普车诗词>刘子翚的诗>访原仲山居>

访原仲山居,刘子翚访原仲山居全诗,刘子翚访原仲山居古诗,访原仲山居翻译,访原仲山居译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

寂寂临湖屋,湖风为掩门。
鸟声幽谷树,山影夕阳村。
好事长留客,虽贫亦置樽。
平生枯淡意,去此欲谁论。

访原仲山居译文

静悄悄地,原仲的屋舍临近湖边,湖风轻拂,像是为他掩上了柴门。 幽深的山谷中,鸟儿在树上鸣叫,夕阳西下,山影倒映在村庄里。 原仲总是热情好客,即使生活贫困,也要摆上酒樽招待客人。 我平生淡泊宁静的心意,离开这里,又能向谁倾诉呢?

访原仲山居注释

  • 原仲:指诗人的朋友,隐居山林。
  • 寂寂:安静,寂静。
  • 临湖屋:靠近湖边的屋舍。
  • 掩门:关门。这里指湖风轻拂,像是为屋舍掩上了门。
  • 幽谷:幽深的山谷。
  • 夕阳村:夕阳下的村庄。
  • 好事:喜欢做善事,这里指热情好客。
  • 留客:招待客人。
  • 置樽:摆放酒樽,准备酒。
  • 枯淡意:清心寡欲的思想。
  • 欲谁论:想要和谁谈论。

访原仲山居讲解

这首诗描绘了诗人拜访隐居的朋友原仲时所见的景象以及内心的感受。

首联点明环境,用“寂寂”二字渲染出原仲居所的幽静,湖风掩门,更显其与世无争。颔联描写景物,鸟声、山影、夕阳、村庄,构成一幅宁静的山水画,也暗示了原仲隐居生活的闲适。颈联赞扬原仲的品格,虽生活贫困,却依然热情好客,突显其高尚的情操。尾联抒发诗人自己的情感,表达了对原仲隐居生活的向往,以及对知音难觅的感慨。

全诗语言朴素自然,意境清幽淡远,表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对朋友的敬佩和不舍之情。诗人通过描写景物和朋友的品格,侧面表达了自己淡泊名利、追求精神自由的思想。这首诗也体现了古代文人寄情山水、追求隐逸的传统。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2601e22c48fe438a0a02.html

联系邮箱:

取消