普车诗词>吕渭老的诗>点绛唇(圣节鼓子词)>

点绛唇(圣节鼓子词),吕渭老点绛唇(圣节鼓子词)全诗,吕渭老点绛唇(圣节鼓子词)古诗,点绛唇(圣节鼓子词)翻译,点绛唇(圣节鼓子词)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕渭老

扇列红鸾,赭黄日色明金殿。
御香葱茜。
宝仗香风暖。
咫尺天颜,九奏朝阳管。
群臣宴。
醉霞凝面。
午漏传宫箭。

点绛唇(圣节鼓子词)译文

华丽的羽扇如同红鸾般排列,赭黄色映衬下的阳光照耀着金碧辉煌的宫殿。御香浓郁芬芳,层层叠叠的仪仗在和煦的香风中更显温暖。近在咫尺就能瞻仰天子的容颜,乐官演奏着象征朝阳的乐曲。群臣沉浸在盛大的宴会中,个个面色红润,如同喝醉了一般。午时已到,宫中传来报时的箭声。

点绛唇(圣节鼓子词)注释

  • 点绛唇:词牌名。
  • 圣节:指皇帝的生日。
  • 鼓子词:词的别称。
  • 扇列红鸾:形容扇子的华丽和排列的整齐,如同红鸾鸟的羽毛一般。红鸾,传说中的神鸟。
  • 赭黄:红黄色,古代皇帝专用的颜色。
  • 金殿:指皇宫中的殿堂。
  • 御香葱茜:形容御香的浓郁芬芳。葱茜,草木茂盛的样子,这里形容香气浓郁。
  • 宝仗:指皇帝的仪仗。
  • 咫尺天颜:形容距离皇帝很近,可以瞻仰到皇帝的容颜。咫尺,形容很近的距离。天颜,指皇帝的容貌。
  • 九奏朝阳管:指演奏象征朝阳的乐曲。九奏,古代宫廷音乐的演奏形式,表示隆重。朝阳管,乐器名,象征朝阳。
  • 醉霞凝面:形容群臣饮酒后,脸色红润,如同凝结的晚霞一般。
  • 午漏传宫箭:指午时已到,宫中传来报时的箭声。午漏,指午时。宫箭,指宫中用来报时的箭。古代用漏壶计时,箭的升降指示时间。

点绛唇(圣节鼓子词)讲解

这首词描写了皇帝生日时,宫廷宴会的盛况。词人通过对场景、气味、声音等方面的细腻描写,营造出一种庄严、华丽、喜庆的氛围。

上阕描绘了宴会的场景。华丽的羽扇、金碧辉煌的宫殿、浓郁的御香、温暖的香风,都烘托出宴会的隆重和奢华。一句“咫尺天颜”,既写出了臣子们对皇帝的敬畏之情,也暗示了宴会的特殊性。

下阕描写了宴会的气氛。乐官演奏着象征朝阳的乐曲,群臣沉浸在宴会中,个个面色红润,如同喝醉了一般。最后一句“午漏传宫箭”,点明了时间,也暗示了宴会即将结束。

整首词语言精炼,意象丰富,色彩鲜明,给人以强烈的视觉和听觉感受。词人通过对细节的描写,将宫廷宴会的盛况生动地展现在读者面前。体现了作者精湛的文字功底和对宫廷生活的深刻了解。

吕渭老[宋代]

吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/42c634136eed85baedeb.html

联系邮箱:

取消