普车诗词>卢炳的诗>柳梢青(冬月海棠)>

柳梢青(冬月海棠),卢炳柳梢青(冬月海棠)全诗,卢炳柳梢青(冬月海棠)古诗,柳梢青(冬月海棠)翻译,柳梢青(冬月海棠)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 卢炳

笑菊欺梅。
嫌蜂却蝶,压尽寒_。
月下精神,醉时风韵,红透香腮。
天工造化难猜。
甚怪我、愁眉未开。
故遣名花,凌霜带露,先送春来。

柳梢青(冬月海棠)译文

海棠花开,似乎在嘲笑菊花,又胜过梅花,连蜜蜂和蝴蝶都不屑一顾,压倒了所有寒冷的花朵。它在月光下显得精神饱满,醉态中更显风韵,红润的花瓣如同美人醉后的香腮。

这真是天工造化,难以猜测。我奇怪自己为何还愁眉不展?想必是天公有意,让这海棠花在寒霜中带着露水,率先送来春天的消息。

柳梢青(冬月海棠)注释

  • 柳梢青:词牌名。又名“陇头月”、“玉骢骄”。双调六十二字,前后阕各三平韵。
  • 冬月:农历十一月。
  • 笑菊欺梅:形容海棠花盛开,仿佛在嘲笑菊花的凋零,又胜过梅花的清冷。
  • 嫌蜂却蝶:形容海棠花之美,连蜜蜂和蝴蝶都不屑于光顾其他的花。
  • 压尽寒_:压倒所有寒冷的花朵。
  • 精神:形容海棠花在月光下显得精神饱满。
  • 风韵:醉态中更显风韵。
  • 红透香腮:形容海棠花瓣红润,如同美人醉后的脸颊。腮,面颊。
  • 天工造化:大自然的创造。
  • 甚怪我、愁眉未开:奇怪自己为何还愁眉不展。甚,很,非常。
  • 故遣名花,凌霜带露,先送春来:想必是天公有意,让这海棠花在寒霜中带着露水,率先送来春天的消息。遣,派遣,派遣。凌霜带露,冒着寒霜,带着露水。

柳梢青(冬月海棠)讲解

这首《柳梢青·冬月海棠》描写了冬月里海棠盛开的美丽景象,表达了作者对海棠的喜爱以及对春天的期盼。

词的上阕着重描写海棠花的形态和神韵。作者用“笑菊欺梅”来突出海棠花盛开的艳丽,又用“嫌蜂却蝶”来形容海棠花的高洁。一句“压尽寒_”,更显出海棠花不畏严寒、傲然绽放的品格。“月下精神,醉时风韵,红透香腮”则从不同角度描绘了海棠花的美丽动人,仿佛一位风姿绰约的美人。

下阕则抒发了作者的情感。作者感叹天工造化的神奇,又反问自己为何还愁眉不展。最后,作者笔锋一转,将海棠花视为春天的使者,认为它的盛开预示着春天的到来,表达了对春天的期盼和对生活的热爱。

整首词语言清新自然,描写细腻生动,情景交融,表达了作者对海棠花的赞美和对春天的期盼之情。同时也寄托了作者希望摆脱愁绪,迎接美好春天的愿望。

卢炳[宋代]

卢炳,约宋高宗绍兴初前后在世(即约公元一一三一年前后在世)字叔阳,(一作叔易)号丑斋,里居及生卒年均不祥。尝仕州县,多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词(亦作烘堂词)一卷,《文献通考》为辞通俗,咏物细腻。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2285330c73a85b74c6e3.html

联系邮箱:

取消