普车诗词>刘基的诗>水龙吟 鸡鸣风雨潇>

水龙吟 鸡鸣风雨潇,刘基水龙吟 鸡鸣风雨潇全诗,刘基水龙吟 鸡鸣风雨潇古诗,水龙吟 鸡鸣风雨潇翻译,水龙吟 鸡鸣风雨潇译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。
啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕。
月暗云霄,星沈烟水,角声清袅。
问登楼王粲,镜中白发,今宵又添多少。
极目乡关何处,渺青山髻螺低小。
几回好梦,随风归去,被渠遮了。
宝瑟弦僵,玉笙指冷,冥鸿天杪。
但侵阶莎草,满庭绿树,不知昏晓。

水龙吟 鸡鸣风雨潇译文

鸡鸣声伴着风雨,天地之大,竟无我刘基容身之处。杜鹃悲啼,如泪迸出,落花飘零,满含幽恨,魂魄断绝,四处飘绕。月亮被乌云遮蔽,星辰沉没在茫茫烟水间,号角声清亮而悠扬。试问当年登上高楼的王粲,看着镜中白发,今夜又增添了多少?极目远望,家乡在何处?只见那青山如螺髻般低矮。多少次美好的梦境,随着风儿飘向故乡,却被这风雨阻隔了。宝瑟琴弦僵硬,玉笙手指冰冷,大雁高飞于天际。只有那侵上台阶的莎草,长满庭院的绿树,不知白天黑夜地生长着。

水龙吟 鸡鸣风雨潇注释

  • 水龙吟:词牌名。
  • 鸡鸣风雨潇潇:指在风雨交加的清晨鸡鸣之时。潇潇,形容风雨的声音。
  • 侧身天地无刘表:化用《三国志》刘表语。意谓天地虽大,却无我容身之地。刘表,东汉末年荆州牧,此处借指能庇护贤士之人。
  • 啼鹃:杜鹃鸟的啼叫,常被视为悲凉的象征。
  • 迸泪:形容杜鹃啼叫的声音如泪水迸发。
  • 飘恨:飘落的花朵带着幽恨。
  • 断魂飞绕:形容魂魄断绝,四处飘荡。
  • 月暗云霄,星沈烟水:月亮被乌云遮蔽,星辰沉没在茫茫烟雾笼罩的水面。
  • 角声清袅:悠扬清亮的号角声。
  • 登楼王粲:指东汉末年文学家王粲,他曾作《登楼赋》,抒发思乡之情。
  • 乡关:家乡。
  • 髻螺:发髻,形容青山低矮的样子。
  • 被渠遮了:被风雨阻隔了。渠,指风雨。
  • 宝瑟弦僵,玉笙指冷:宝贵的瑟琴弦已僵硬,玉笙的手指也冰冷。形容作者无心弹奏。
  • 冥鸿天杪:高飞于天边的大雁。冥鸿,高飞的大雁。杪,树梢,此处指天边。
  • 侵阶莎草:侵上台阶的莎草。
  • 不知昏晓:不知道白天黑夜。

水龙吟 鸡鸣风雨潇讲解

这首词是刘基抒发忧国伤时、身世飘零的感叹之作。词的上片描写了风雨凄迷的景象,渲染了一种压抑、悲凉的气氛,表达了作者身处乱世,无处安身的苦闷。杜鹃啼血、落花飘恨,更增添了词的悲情色彩。下片通过“王粲登楼”、“极目乡关”等意象,表达了作者浓厚的思乡之情和对国家命运的担忧。宝瑟弦僵、玉笙指冷,则暗示了作者心灰意冷、无力回天的无奈。最后,以“侵阶莎草,满庭绿树,不知昏晓”作结,以景结情,更显出作者内心的孤寂和凄凉。全词语言精炼,意象丰富,感情真挚,具有很强的艺术感染力。词中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使词的意境更加生动形象。同时,词中也融入了作者深厚的文化底蕴和对历史人事的思考,使其具有了深刻的思想内涵。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1c90bb42a7782eb83b81.html

联系邮箱:

取消