普车诗词>刘基的诗>鸡鸣曲>

鸡鸣曲,刘基鸡鸣曲全诗,刘基鸡鸣曲古诗,鸡鸣曲翻译,鸡鸣曲译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

日将出,鸡先鸣,千门万户听鸡声。
美人锦帐愁欲曙,壮士苦心煎百虑。
人间百年能几日,日日鸡鸣催日出。
一朝过了复一朝,白发萧萧此生毕。
齐妃播淑德,感彼虫薨薨。
周宣悟姜后,功业光中兴。
亦知国家共如此,莫怪鸡鸣催早起。

鸡鸣曲译文

太阳将要升起的时候,雄鸡就提前啼鸣,千家万户都听着鸡鸣声醒来。 美丽的女子在华丽的帐中忧愁天快亮了,壮士满怀苦闷忧思在煎熬。 人生百年又能有多少日子呢?每天鸡鸣都在催促太阳升起。 一天又一天过去,直到白发萧萧,一生就结束了。 齐妃传播美德,感动得飞虫都发出悲鸣。 周宣王领悟了姜后的劝谏,建立了光辉的中兴功业。 要知道治理国家也是这样,不要怪鸡鸣催促人们早起。

鸡鸣曲注释

  • 日将出,鸡先鸣: 太阳将要出来的时候,鸡就提前啼叫。
  • 千门万户听鸡声: 千家万户都听着鸡的叫声。
  • 美人锦帐愁欲曙: 美人在华丽的锦帐中,因为天快亮了而感到忧愁。曙,天亮。
  • 壮士苦心煎百虑: 壮士满怀苦闷的心,被各种忧虑煎熬。
  • 人间百年能几日: 人生百年又能有多少日子呢?
  • 日日鸡鸣催日出: 每天鸡鸣都在催促太阳升起。
  • 一朝过了复一朝: 一天又一天过去。
  • 白发萧萧此生毕: 白发稀疏,这一生就结束了。萧萧,头发稀疏的样子。毕,结束。
  • 齐妃播淑德,感彼虫薨薨: 齐妃传播美好的品德,感动得飞虫都发出悲鸣。齐妃,指齐桓公的妃子,以贤德著称。播,传播。淑德,美德。薨薨(hōng):虫鸣声。
  • 周宣悟姜后,功业光中兴: 周宣王领悟了姜后的劝谏,建立了光辉的中兴功业。周宣王,西周的君主。姜后,周宣王的王后,以贤能著称。悟,领悟。
  • 亦知国家共如此: 也知道治理国家也是这样。
  • 莫怪鸡鸣催早起: 不要怪鸡鸣催促人们早起。

鸡鸣曲讲解

《鸡鸣曲》是明代文学家刘基创作的一首诗。此诗以鸡鸣为引,表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨,以及对勤勉政事的劝勉。

诗歌首先描绘了鸡鸣唤醒人们的场景,点明题旨。接着,诗人笔锋一转,描写了美人和壮士的不同心境,美人愁于天亮,壮士则忧心国事,暗示了诗人对及时行乐和忧国忧民两种不同人生态度的思考。

随后,诗人感叹人生短暂,时光易逝,鸡鸣日日催促,人生却在不知不觉中走向终结,表达了对生命流逝的无奈。

紧接着,诗人用齐妃和姜后的典故,说明贤德和纳谏对于国家的重要性,劝诫人们应该像她们一样,以天下为己任,勤勉政事。

最后,诗人再次回到鸡鸣的主题,点明鸡鸣催促人们早起,不仅仅是为了个人的生活,更是为了国家的兴盛。诗人希望人们能够明白鸡鸣的深层含义,不要辜负这短暂的人生,为国家做出自己的贡献。

总的来说,这首诗语言质朴,寓意深刻,表达了诗人对人生的思考和对国家的责任感,具有一定的警示意义。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1904e10cd26de43fb5e6.html

联系邮箱:

取消