普车诗词>刘子翚的诗>岩桂>

岩桂,刘子翚岩桂全诗,刘子翚岩桂古诗,岩桂翻译,岩桂译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

凉颸振远村,寂寞度清芬。
山路不知处,月窗时夜闻。
孤根寒抱石,落子半飘支。
袖手空延伫,无才可赋君。

岩桂译文

秋风吹过偏远的村庄,桂花在寂静中散发着清幽的香气。 不知桂花生长在哪条山路上,只是夜晚时常从月下的窗户边传来阵阵花香。 桂树孤独的根系紧紧拥抱着寒冷的岩石,飘落的种子一半都飘散在倾斜的枝条上。 我只能袖手静静地伫立观赏,惭愧自己没有才华来为你写下美好的诗篇。

岩桂注释

  • 岩桂:指生长在岩石边的桂花。
  • 凉颸(sī):凉爽的秋风。
  • 远村:偏远的村庄。
  • 寂寞:清静,幽静。
  • 清芬:清幽的香气。
  • 山路:指桂花所生长的山路。
  • 月窗:月光照进的窗户。
  • 孤根:孤独的树根。
  • 寒抱石:寒冷的树根抱着石头。
  • 落子:飘落的桂花籽。
  • 半飘:一半飘落。
  • 支:倾斜的树枝。
  • 袖手:缩着手,表示无所作为。
  • 延伫:长时间地站立。
  • 无才:没有才华。
  • 赋:写作诗赋。
  • 君:指岩桂。

岩桂讲解

这首诗描绘了诗人对岩桂的喜爱之情,同时也流露出诗人怀才不遇的感伤。

首联点明时间和环境,秋风送爽,桂花在偏远的村庄寂寞地开放,奠定了清幽的基调。颔联进一步描写桂花的香气,诗人不知桂花生长在何处,只能在夜晚通过月窗闻到阵阵花香,突显了桂花的隐逸之美。

颈联描写桂花的生长环境和姿态,孤独的根系紧紧拥抱着寒冷的岩石,飘落的种子一半都飘散在倾斜的枝条上,表现了桂花的坚韧和顽强。尾联则抒发了诗人的情感,诗人只能袖手静静地伫立观赏,惭愧自己没有才华来为桂花写下美好的诗篇,流露出诗人怀才不遇的感伤。

整首诗语言清新自然,意境幽静深远,将桂花的清幽、坚韧和诗人的情感融为一体,表达了诗人对桂花的喜爱和对自身命运的感叹。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/181a6833939eccd9a4ca.html

联系邮箱:

取消