普车诗词>刘子翚的诗>夜凉>

夜凉,刘子翚夜凉全诗,刘子翚夜凉古诗,夜凉翻译,夜凉译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

茅舍萧萧暑雨余,夜凉清若在冰壶。
一窗月上杉篁影,便是人间水墨图。

夜凉译文

简陋的茅屋在连绵的暑雨后显得格外清静,夜晚的凉意清澈得仿佛置身于冰壶之中。一轮明月升起,映照在窗外的杉树和竹林上,那婆娑的树影,宛如一幅人间的水墨画。

夜凉注释

  • 茅舍:简陋的茅屋。
  • 萧萧:寂静、空旷的样子。
  • 暑雨:夏季的雨。
  • 余:过后,之后。
  • 清若在冰壶:形容夜晚的凉意清澈透明,像在冰壶之中一样。冰壶,比喻晶莹澄澈。
  • 杉篁(huáng):杉树和竹子。篁,竹林。
  • 便是:就是。
  • 水墨图:用水墨画成的画。

夜凉讲解

这首诗描绘了雨后夜晚的凉爽和宁静,以及诗人由此产生的审美感受。

首句“茅舍萧萧暑雨余”,点明了环境:诗人居住在简陋的茅屋里,经过一场夏季的雨后,周围显得格外寂静。一个“余”字,暗示了雨后的清新。

次句“夜凉清若在冰壶”,是诗人对雨后夜晚凉意的直接感受。诗人用“冰壶”来比喻凉意的清澈,极富想象力,也可见诗人心情的闲适。

后两句“一窗月上杉篁影,便是人间水墨图”,是全诗的点睛之笔。当一轮明月升起,月光洒在窗外的杉树和竹林上,树影摇曳,映在窗纸上,构成了一幅天然的水墨画。诗人将眼前的景象视为一幅画,表明了他对自然美的欣赏,也表达了他身处陋室而心怀美好的情怀。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人恬淡闲适的心境和对自然美的热爱。诗人虽然身居简陋的茅屋,但却能从寻常的景物中发现美,并用诗意的语言将其描绘出来,体现了诗人高雅的审美情趣。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fd5b82fa3fef691d9b04.html

联系邮箱:

取消