可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪栖，使我常夜啼。
愿逢云中鹤，衔我向寥廓。
愿作城上乌，一年生九雏。
何不旧巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
大家都搜：
可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪栖，使我常夜啼。
愿逢云中鹤，衔我向寥廓。
愿作城上乌，一年生九雏。
何不旧巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
鹧鸪（一作韦应物诗）译文
可怜的鹧鸪鸟儿飞呀飞，飞向那树木向阳的南边枝条。
南边的枝条阳光照耀温暖，北边的枝条饱受霜露滋润。
沾满霜露的枝条实在难以栖息，使得我常常在夜晚悲啼。
我多么希望能遇到云中的仙鹤，衔着我飞向那空旷辽远的天际。
我多么希望能做城墙上的乌鸦，一年能够生育九只小乌鸦。
为什么不留在旧巢居住呢？是因为树枝太脆弱承受不住我啊。
为什么要诉说这苦楚的境遇呢？因为寄居他乡的游子常常害怕别人。
鹧鸪（一作韦应物诗）注释
鹧鸪（一作韦应物诗）讲解
这是一首托物言志的诗歌，诗人借鹧鸪之口，表达了身处困境、渴望摆脱困境的心情，以及客居他乡的孤苦和对安稳生活的向往。
诗歌以鹧鸪的飞翔开篇，点明鹧鸪所处的环境——树木的南枝和北枝。南枝温暖，北枝寒冷，鹧鸪选择飞向温暖的南枝，这是鸟类趋利避害的本能，也暗示了诗人希望摆脱困境的愿望。
“露滋不堪栖，使我常夜啼”两句，是鹧鸪悲苦命运的写照。饱受霜露滋润的枝条无法提供安稳的栖息之所，鹧鸪只能在夜晚悲鸣，表达了诗人身处困境的痛苦。
“愿逢云中鹤，衔我向寥廓。愿作城上乌，一年生九雏”两句，表达了鹧鸪（诗人）对未来的两种期盼。一是希望能够像云中的仙鹤一样，自由自在地飞向广阔的天空，摆脱一切束缚；二是希望能够像城墙上的乌鸦一样，拥有一个稳定的家，能够繁衍后代，安居乐业。
“何不旧巢住，枝弱不得去”两句，诗人自问自答，揭示了鹧鸪无法回到旧巢的原因——树枝太脆弱，无法承受鹧鸪的重量。这既是对鹧鸪处境的解释，也暗示了诗人所处的环境并不稳定，无法提供长久的依靠。
最后两句“何意道苦辛，客子常畏人”，点明了诗人不愿诉说苦楚的原因——客居他乡的人，常常害怕别人。这既是诗人内心的真实写照，也反映了古代社会中游子寄人篱下、小心谨慎的心态。
整首诗语言朴实，情感真挚，通过对鹧鸪命运的描写，表达了诗人身处困境的痛苦，对自由的渴望，以及客居他乡的孤苦和对安稳生活的向往。诗人将个人命运与鹧鸪的命运紧密联系在一起，使诗歌具有了深刻的社会意义。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1807c000d5e7803a008d.html
联系邮箱：
。