普车诗词>刘兼的诗>登郡楼书事>

登郡楼书事,刘兼登郡楼书事全诗,刘兼登郡楼书事古诗,登郡楼书事翻译,登郡楼书事译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘兼

偶奉纶书莅旭川,郡楼嘉致尽依然。
松欹鸟道云藏寺,月满渔舟水浸天。
望帝古祠花簇簇,锦城归路草芊芊。
有时倚槛垂双袂,故国风光似眼前。

登郡楼书事译文

有幸奉朝廷的诏命来到旭川,郡楼的美好景致依旧如故。倾斜的松树旁是鸟儿飞过的山路,白云笼罩着山中的寺庙,明月照满渔船,月光与水面相连,仿佛天水一色。望帝的古老祠堂被鲜花簇拥着,返回锦城的道路上,野草茂盛。有时我倚靠着栏杆,垂下双袖,故乡的景象好像就在眼前。

登郡楼书事注释

  • 纶书:皇帝的诏书。
  • 莅:到,来临。
  • 旭川:此指诗人任职的地方。
  • 郡楼:郡城的楼台。
  • 嘉致:美好的景致。
  • 欹(qī):倾斜。
  • 鸟道:指山路险峻,只有鸟才能飞过。
  • 望帝:传说中古蜀国的君主杜宇,死后化为杜鹃鸟。
  • 簇簇:形容花朵聚集茂盛的样子。
  • 锦城:指成都,作者的故乡。
  • 芊芊(qiān):草木茂盛的样子。
  • 袂(mèi):衣袖。

登郡楼书事讲解

这首诗是刘兼在旭川任职时所作,描写了登郡楼所见的景色以及思乡之情。

首联点明诗人的身份和地点,说明自己是奉朝廷之命来到旭川任职,并赞美郡楼的景致依旧美好。颔联描绘了郡楼周围的自然景色,用“松欹鸟道”、“云藏寺”、“月满渔舟”、“水浸天”等意象,构成了一幅优美而富有诗意的画面,也暗示了此地山川的秀丽和环境的清幽。颈联则通过“望帝古祠”和“锦城归路”两个地标,引出诗人对故乡的思念。望帝祠是蜀地特有的文化符号,而“锦城”更是直接点明了作者的家乡,突出了诗人对故乡的眷恋之情。“花簇簇”和“草芊芊”不仅是景物描写,也衬托出诗人内心的蓬勃情感。尾联直抒胸臆,诗人倚栏远望,思念故乡,觉得故乡的风光仿佛就在眼前,表达了浓厚的思乡之情。

整首诗语言流畅自然,意境优美,情景交融,表达了诗人身在异乡,思念故乡的真挚情感。诗中既有对眼前景色的描绘,又有对历史文化的追忆,使得诗歌具有了丰富的内涵和意蕴。

刘兼[唐代]

刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/12ebfaf87a75a946a448.html

联系邮箱:

取消