普车诗词>李绅的诗>却过淮阴吊韩信庙>

却过淮阴吊韩信庙,李绅却过淮阴吊韩信庙全诗,李绅却过淮阴吊韩信庙古诗,却过淮阴吊韩信庙翻译,却过淮阴吊韩信庙译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李绅

功高自弃汉元臣,遗庙阴森楚水滨。
英主任贤增虎翼,假王徼福犯龙鳞。
贱能忍耻卑狂少,贵乏怀忠近佞人。
徒用千金酬一饭,不知明哲重防身。

却过淮阴吊韩信庙译文

韩信功劳盖世却自轻自弃,最终落得身死的下场,可叹他本是汉朝的开国元勋。阴森的古庙立于楚水之畔,凭吊着他孤寂的灵魂。

英明的君主能够任用贤才,就如同给猛虎增添了翅膀,韩信却贪图虚名,僭越称王,最终触犯了君主的权威。

出身低贱时能够忍受胯下之辱,那是年轻时的狂放不羁;地位显贵时却缺乏忠心,最终接近了奸佞之人。

汉高祖用千金来报答韩信当初的一饭之恩,却不知真正明智的人应该懂得如何保护自己。

却过淮阴吊韩信庙注释

  • 却过:经过。
  • 淮阴:古县名,在今江苏省淮安市淮阴区,是韩信的故乡。
  • 韩信庙:祭祀韩信的庙宇。
  • 功高自弃:指韩信功劳很大,但最终被猜忌杀害。
  • 汉元臣:汉朝的开国元勋。
  • 遗庙:留存下来的庙宇。
  • 阴森:阴暗森严,形容庙宇的氛围。
  • 楚水滨:楚水之边,指淮河。韩信曾被封为楚王。
  • 英主任贤增虎翼:英明的君主任用贤才,就像给老虎增添了翅膀,比喻贤才辅佐使君主更加强大。
  • 假王徼福犯龙鳞:韩信被封为假王,希望借此获得福佑,但实际上触犯了皇帝的权威。“龙鳞”代指皇帝。
  • 贱能忍耻卑狂少:指韩信年轻时能忍受胯下之辱。
  • 贵乏怀忠近佞人:地位显贵后却缺乏忠心,接近奸佞之人。
  • 徒用千金酬一饭:汉高祖刘邦只是用千金来报答韩信当初的一饭之恩。典出韩信未发迹时,曾受漂母的恩惠。
  • 不知明哲重防身:不知道明智的人应该注重保护自身,免遭祸患。

却过淮阴吊韩信庙讲解

这首诗是李绅路过淮阴时,凭吊韩信庙所作。诗人通过对韩信一生功过得失的评价,表达了对韩信悲剧命运的惋惜,同时也寄寓了自己对历史的深刻思考。

诗的前两句概括了韩信的一生和庙宇的现状。“功高自弃汉元臣”点明韩信的功劳和最终的结局,奠定了全诗的基调。“遗庙阴森楚水滨”则描绘了韩信庙的荒凉景象,烘托出一种凄凉的气氛。

中间四句分析了韩信悲剧命运的原因。“英主任贤增虎翼”一句赞扬了英明君主任用贤才的重要性,反衬出韩信没有得到真正的信任。“假王徼福犯龙鳞”则指出了韩信的错误,即贪图虚名,触犯了皇帝的权威。诗人认为,韩信年轻时能忍受胯下之辱,但显贵后却不能保持忠心,最终接近了奸佞之人,这是他失败的重要原因。

最后两句表达了诗人对韩信的惋惜。“徒用千金酬一饭,不知明哲重防身”指出刘邦对韩信的恩赏只是小恩小惠,而韩信却没有懂得保护自己,最终导致了悲剧的发生。诗人认为,真正明智的人应该懂得如何保护自身,避免遭受祸患。

全诗语言精炼,用典贴切,表达了诗人对韩信悲剧命运的深刻思考,也寄寓了诗人对历史的感叹。诗中既有对韩信功绩的肯定,也有对其错误的批评,体现了诗人客观公正的历史观。同时,诗中也蕴含着深刻的人生哲理,告诫人们要懂得明哲保身,避免重蹈覆辙。

李绅[唐代]

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/084898375023bf88b5f5.html

联系邮箱:

取消