普车诗词>鲍照的诗>自砺山东望震泽诗>

自砺山东望震泽诗,鲍照自砺山东望震泽诗全诗,鲍照自砺山东望震泽诗古诗,自砺山东望震泽诗翻译,自砺山东望震泽诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

澜漫潭洞波。
合沓崿嶂云。
涨岛远不测。
冈涧近难分。
幽篁愁暮见。
思鸟伤夕闻。
以此藉沉痾。
栖迹别人羣。
结言非尽书。
有念岂敷文。

自砺山东望震泽诗译文

浩渺无垠的潭洞,波光潋滟;重叠耸峙的山崖,云雾缭绕。湖水上涨,远处的岛屿深不可测;山冈与溪涧相接,近处也难以分辨。幽深的竹林让人在黄昏时更添愁绪;思念归巢的鸟儿在傍晚的鸣叫声更让人感伤。我借此来排遣长久的病痛,隐居在此远离人群。想说的话不能完全用文字表达,心中的思绪又怎能全部写出来呢?

自砺山东望震泽诗注释

  • 砺山:即蠡山,在今江苏省吴县西南。
  • 震泽:即太湖的古称。
  • 澜漫:水波浩渺貌。
  • 潭洞:深水潭。
  • 合沓(tà):重叠。
  • 崿(è)嶂:高耸的山峰。
  • 涨岛:湖水上涨淹没部分岛屿。
  • 冈涧:山冈与溪涧。
  • 幽篁(huáng):幽深的竹林。
  • 沉痾(kē):久病,重病。
  • 栖迹:隐居。
  • 别人羣:远离人群。
  • 结言:要说的话。
  • 敷文:铺陈文辞,指尽情写作。

自砺山东望震泽诗讲解

这首诗是南朝宋代诗人鲍照晚年隐居蠡山时所作,描绘了诗人登砺山远望震泽(太湖)时的景象,以及由此引发的内心感受。

诗的前四句描绘了震泽一带的自然风光:浩渺的湖面,重叠的山峰,深不可测的岛屿,以及难以分辨的山冈与溪涧,构成了一幅壮阔而又迷蒙的山水画卷。诗人运用“澜漫”、“合沓”、“涨”、“远不测”、“近难分”等词语,将震泽的浩瀚和山势的复杂表现得淋漓尽致。

接下来的两句则抒发了诗人的情感。幽深的竹林和思归的鸟儿,触动了诗人内心的愁绪和感伤。诗人身患疾病,隐居山林,远离尘嚣,但心中的烦闷却难以排遣。

最后四句表达了诗人隐居的原因和内心深处的复杂情感。诗人希望通过隐居来排遣病痛,远离世俗的纷扰。然而,他心中有太多的想法和感受,却无法完全用文字来表达。这既是对自己隐居生活的解释,也流露出一种无奈和惆怅。

总的来说,这首诗以景衬情,情景交融,既描绘了震泽一带的壮丽景色,又抒发了诗人晚年多病、隐居山林的复杂情感,体现了鲍照诗歌苍凉悲壮的风格。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f498bb9965bf245f4037.html

联系邮箱:

取消