普车诗词>包佶的诗>尚书宗兄使过诗以奉献>

尚书宗兄使过诗以奉献,包佶尚书宗兄使过诗以奉献全诗,包佶尚书宗兄使过诗以奉献古诗,尚书宗兄使过诗以奉献翻译,尚书宗兄使过诗以奉献译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 包佶

洛下交亲满,归闲意有馀。
翻嫌旧坐宅,却驾所悬车。
腹饱山僧供,头轻侍婢梳。
上官唯揖让,半禄代耕鉏,雨散三秋别,风传一字书。
胜游如可继,还欲并园庐。

尚书宗兄使过诗以奉献译文

洛阳城里,亲朋故旧满座,宗兄你辞官归隐,想必心中闲适有余。 反而嫌弃旧时的宅院,不如解下悬挂的车马,彻底放下俗务。 山僧为你备下丰盛的斋饭,让你腹中饱暖,侍女为你轻柔梳头,顿觉头脑轻松。 对上官只是客气地揖让,将一半的俸禄用来代替耕田的劳作。 自从秋雨飘散后,我们已经分别三个秋天,如今风中传来你亲笔书信。 如果这样的美好游历可以延续,我还想与你比邻而居,共享田园之乐。

尚书宗兄使过诗以奉献注释

  • 尚书宗兄: 指作者的堂兄,官至尚书。古代同族长辈的平辈称呼为“宗兄”。
  • 使过: 出使经过。
  • 洛下: 洛阳城。
  • 归闲: 指辞官归隐,闲居。
  • 翻嫌: 反而嫌弃。
  • 旧坐宅: 指旧时的官宅。
  • 却驾所悬车: 意为解下悬挂的车马,表示彻底辞官归隐。古代官员辞官后,会将车马悬挂起来,表示不再使用。
  • 腹饱山僧供: 形容归隐后生活清闲,有山僧供奉饮食。
  • 头轻侍婢梳: 形容生活安逸,有侍女服侍。
  • 上官唯揖让: 对上级官员只是客气地行揖礼,表明已经辞官,不再受官场约束。
  • 半禄代耕鉏: 将一半的俸禄用来雇人耕田,自己则过着悠闲的田园生活。“鉏”是古代一种锄草的农具。
  • 雨散三秋别: 指自从秋雨飘散后,已经分别了三年。“三秋”指三年。
  • 风传一字书: 指通过书信传递消息。古代用风传递消息,也形容书信传递的快捷。
  • 胜游: 美好的游历。
  • 继: 延续。
  • 并园庐: 比邻而居。

尚书宗兄使过诗以奉献讲解

这首诗是包佶写给他的堂兄,一位辞官归隐的尚书的。诗中表达了对宗兄归隐生活的羡慕和向往之情,也描绘了一幅恬淡闲适的田园生活画面。

  • 首联点明地点和人物,交代了宗兄辞官归隐的原因和心境。诗人用“满”和“馀”两个字,突出了宗兄在洛阳的地位和归隐后的闲适。
  • 颔联描写了宗兄归隐后的生活态度,用“翻嫌”和“却驾”两个动作,表明他彻底放下俗务,决心过上隐居生活。
  • 颈联具体描绘了宗兄归隐后的生活细节,通过“腹饱”、“头轻”、“揖让”等细节,展现了其悠闲自在、无拘无束的生活状态。
  • 尾联表达了诗人对宗兄的思念之情,以及对归隐生活的向往。诗人用“胜游”和“并园庐”,表达了希望与宗兄一起过上田园生活的愿望。

全诗语言质朴自然,感情真挚,意境清新,展现了诗人对田园生活的向往,以及对官场生活的厌倦。诗中既有对宗兄归隐的赞赏,也有对自己身处官场的无奈,表达了复杂的情感。

包佶[唐代]

包佶,生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵(今江苏省丹阳市)人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不及荣利。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f25974fab1aeb3428631.html

联系邮箱:

取消