普车诗词>包佶的诗>郊庙歌辞>

郊庙歌辞,包佶郊庙歌辞全诗,包佶郊庙歌辞古诗,郊庙歌辞翻译,郊庙歌辞译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 包佶

奠既备,献将终。
神行令,瑞飞空。
迎乾德,祈岁功。
乘烟燎,俨从风。

郊庙歌辞译文

祭奠的物品已经准备妥当,献祭的仪式即将结束。神灵降下旨意,吉祥的云彩在空中飞舞。迎接天地的恩德,祈求新的一年五谷丰登。祭品化作烟火升腾,仿佛跟随神灵乘风而去。

郊庙歌辞注释

  • 奠:奠祭,祭祀时陈设祭品。
  • 备:完备,齐备。
  • 献:献祭,进献祭品。
  • 将终:将要结束。
  • 神行令:神灵施行旨意,意指神灵保佑。
  • 瑞飞空:吉祥的云彩在空中飞舞。瑞,吉祥的征兆。
  • 迎乾德:迎接天地的恩德。乾,天。德,恩德。
  • 祈岁功:祈求新的一年获得好收成。岁功,一年的农事和收成。
  • 乘烟燎:祭品化作烟火升腾。燎,焚烧。
  • 俨从风:好像跟随神灵乘风而去。俨,庄严貌。

郊庙歌辞讲解

这首诗是古代郊庙祭祀时所用的歌辞,描写了祭祀典礼的庄严和对神灵的虔诚。全诗语言简洁,意象生动,营造出一种神圣肃穆的氛围。

首联“奠既备,献将终”,交代了祭祀的背景,表明祭祀的各项准备工作已经完成,献祭仪式也接近尾声。

颔联“神行令,瑞飞空”,是对神灵降临的描述,预示着神灵已经接受了祭祀,并降下吉祥的征兆。

颈联“迎乾德,祈岁功”,表达了对天地恩德的感恩和对未来丰收的期盼。

尾联“乘烟燎,俨从风”,描绘了祭品的焚烧过程,祭品化为青烟,冉冉升腾,仿佛跟随神灵而去,更增添了祭祀的神秘色彩和庄重气氛。

整首诗表达了人们对神灵的敬畏和祈求,以及对美好生活的向往。诗中运用了象征、比喻等手法,使得语言更加精炼,意境更加深远。

包佶[唐代]

包佶,生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵(今江苏省丹阳市)人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不及荣利。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/aec252d2f084c87b3158.html

联系邮箱:

取消