普车诗词>鲍照的诗>数名诗>

数名诗,鲍照数名诗全诗,鲍照数名诗古诗,数名诗翻译,数名诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

一身仕关西。
家族满山东。
二年从车驾。
斋祭甘泉宫。
三朝国庆华。
休沐还旧邦。
四牡曜长路。
轻盖若飞鸿。
五侯相饯送。
高会集新丰。
六乐陈广坐。
组帐扬春风。
七盘起长袖。
庭下列歌钟。
八珍盈雕俎。
绮肴纷错重。
九族共瞻迟。
宾友仰徽容。
十载学无就。
善宦一朝通。

数名诗译文

我只身在关西做官,家族却都在山东。做了两年随从皇帝的车驾,在甘泉宫里参与斋戒祭祀。三次赶上国家庆典,得以休假返回故乡。四匹骏马拉着车奔驰在宽阔的道路上,轻便的车盖像飞舞的鸿雁。五位显赫的侯爵前来饯行,盛大的宴会在新丰举行。六种乐器在宽敞的厅堂上演奏,彩色的帷帐在春风中飘扬。舞姬跳着优雅的舞蹈,庭院里陈列着歌钟。八种珍贵的菜肴盛满雕花的器皿,精美的食品琳琅满目。全家族的人都瞻仰着,宾客朋友们都仰慕着你的美好容颜。十年学习没有成就,一旦为官就飞黄腾达。

数名诗注释

  • 关西:函谷关以西,泛指关中地区。
  • 山东:指崤山以东地区。古代山东范围较广,大致包括今河南省东部、山东西部、河北省南部等地。
  • 车驾:皇帝的车队。
  • 斋祭:斋戒祭祀。
  • 甘泉宫:汉代宫殿名,在今陕西淳化西北。
  • 三朝:三次朝廷大典。
  • 国庆华:国家庆典。
  • 休沐:古代官吏的休假制度,每五日休息一日。
  • 旧邦:故乡。
  • 四牡:四匹马拉的车。
  • :光彩照耀。
  • 轻盖:轻便的车盖。
  • 飞鸿:飞舞的鸿雁。
  • 五侯:指显贵的侯爵。
  • 新丰:汉代县名,在今陕西临潼东北。汉高祖刘邦曾将故乡沛县的人迁居于此,仿沛县的规模建造新丰。
  • 六乐:指古代的六种雅乐,即《云门》、《大咸》、《大韶》、《大夏》、《大濩》、《大武》。
  • 广坐:宽敞的厅堂。
  • 组帐:用彩色丝带装饰的帷帐。
  • 七盘:指舞者旋转起舞。也可能指盛放食物的七个盘子。
  • 长袖:舞者的长袖。
  • 歌钟:歌唱和钟乐。
  • 八珍:指珍贵的菜肴。说法不一,通常指烹调精细的名贵食品。
  • 雕俎:雕花的食器。
  • 绮肴:精美的菜肴。
  • 纷错重:繁多而重叠。
  • 九族:古代宗法制度中以父系为中心的九代亲属。
  • 瞻迟:瞻望、等待。
  • 徽容:美好的容貌。
  • 善宦:擅长做官。
  • 一朝通:一旦为官就飞黄腾达。

数名诗讲解

《数名诗》是南朝宋文学家鲍照的作品。这首诗以数字为线索,描写了主人公从一个十年寒窗而无所成的士子,到一朝为官便显赫荣耀的生活转变。全诗结构巧妙,语言华丽,通过排比、对偶等修辞手法,生动地展现了主人公显贵后的荣耀场景,同时也流露出对世态炎凉、命运无常的感慨。

诗歌从“一身仕关西”开始,点明主人公的官宦生涯。接着,诗人用“二年”、“三朝”、“四牡”等数字,描绘了主人公随侍皇帝、参与庆典、衣锦还乡的场景。其中,“四牡曜长路,轻盖若飞鸿”一句,以生动的比喻,展现了主人公归乡途中的气派。“五侯相饯送,高会集新丰”一句,则突出了主人公显赫的地位和荣耀。

诗歌中间部分,诗人用“六乐”、“七盘”、“八珍”、“九族”等数字,描绘了盛大的宴会场面,以及家族和宾客对主人公的仰慕。这些描写,进一步渲染了主人公的荣耀和富贵。

诗歌结尾,诗人以“十载学无就,善宦一朝通”作结,点明了主题。这句话既是对主人公命运的慨叹,也是对当时社会“学而优则仕”的讽刺。诗人通过对比,揭示了社会现实的残酷和人性的弱点。

总的来说,《数名诗》是一首具有现实意义的诗歌。它不仅展现了主人公的荣耀,也反映了当时社会的世态炎凉和人情冷暖。通过对数字的巧妙运用,诗人将一个人物的命运和一个时代的缩影,生动地呈现在读者面前。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f1b1f6445cef91307f76.html

联系邮箱:

取消