普车诗词>李咸用的诗>夏日别余秀才>

夏日别余秀才,李咸用夏日别余秀才全诗,李咸用夏日别余秀才古诗,夏日别余秀才翻译,夏日别余秀才译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

岳麓云深麦雨秋,满倾杯酒对湘流。
沙边细柳牵行色,水面轻烟画别愁。
敢待傅岩成好梦,任从磻石挂纤钩。
镜机冲漠非吾事,自要青云识五侯。

夏日别余秀才译文

岳麓山笼罩在深深的云雾中,麦子成熟的季节正值多雨的秋天,我们斟满酒杯,面对湘江依依惜别。江边细长的柳枝,似乎牵扯着我远行的身影,水面上淡淡的烟雾,宛如一幅画卷,描绘着离别的愁绪。我不敢奢望像伊尹那样在傅岩被殷王梦中发现,也不想效仿姜太公在磻溪用细线钓鱼等待时机。我深知清静淡泊不是我所追求的,我只想在青云之上,让那些高官显贵认识我李咸用。

夏日别余秀才注释

  • 岳麓: 指岳麓山,在今湖南省长沙市。
  • 麦雨秋: 麦子成熟时节的秋雨。
  • 湘流: 湘江。
  • 行色: 指将要远行的样子。
  • 傅岩: 相传商朝贤士伊尹隐居的地方。商汤王梦见他,便去请他辅佐自己,终成一代明君。
  • 磻石: 即磻溪,传说是姜太公隐居的地方。他在此用没有鱼饵的直钩钓鱼,等待周文王的发现,后被文王拜为相父,辅佐周朝兴盛。
  • 镜机冲漠: 指清静淡泊,无所作为。镜机,比喻清静的心境。冲漠,虚静空旷。
  • 五侯: 指高官显贵。古代封爵制度中,侯爵是仅次于王爵的爵位,这里泛指达官显贵。

夏日别余秀才讲解

这首诗是诗人李咸用在夏日与余秀才分别时所作。诗中既表达了惜别之情,也流露出诗人渴望建功立业的积极入世思想。

首联描写了送别的时间和地点,渲染了一种秋雨绵绵、云雾缭绕的离别氛围。“岳麓云深”点明地点,烘托了环境的幽深。“麦雨秋”点明时节,渲染了离别的伤感。“满倾杯酒对湘流”,诗人与友人面对湘江,举杯畅饮,表达了深厚的友谊和惜别之情。

颔联通过景物描写,进一步渲染离别之情。“沙边细柳牵行色”,柳树依依,牵扯着离人的身影,暗示了离别的依依不舍。“水面轻烟画别愁”,江面上的烟雾,如同画笔一般,描绘出离别的愁绪。

颈联用两个典故,表达了诗人积极入世的思想。诗人用伊尹在傅岩被商汤王发现,姜太公在磻溪被周文王发现的典故,暗示自己也渴望得到赏识和重用。但诗人又不敢奢望,因此用了“敢待”、“任从”的字眼,表现出一种矛盾的心情。

尾联直抒胸臆,表达了诗人的志向。诗人认为,清静淡泊不是自己所追求的,他渴望在仕途上有所作为,让那些高官显贵认识自己。“自要青云识五侯”,表达了诗人渴望得到赏识,实现人生价值的愿望。

总的来说,这首诗情景交融,表达了诗人的惜别之情和积极入世的思想。诗中运用了多种修辞手法,如借景抒情、用典等,增强了诗歌的艺术感染力。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eb636c5e30cde88c0967.html

联系邮箱:

取消