普车诗词>李咸用的诗>远公亭牡丹>

远公亭牡丹,李咸用远公亭牡丹全诗,李咸用远公亭牡丹古诗,远公亭牡丹翻译,远公亭牡丹译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

雁门禅客吟春亭,牡丹独逞花中英。
双成腻脸偎云屏,百般姿态因风生。
延年不敢歌倾城,朝云暮雨愁娉婷。
蕊繁蚁脚黏不行,甜迷蜂醉飞无声。
庐山根脚含精灵,发妍吐秀丛君庭。
湓江太守多闲情,栏朱绕绛留轻盈。
潺潺绿醴当风倾,平头奴子啾银笙。
红葩艳艳交童星,左文右武怜君荣,白铜鞮上惭清明。

远公亭牡丹译文

雁门来的僧人在春亭吟咏,唯有牡丹独自展现花中之英。 如仙女般白皙细腻的脸庞依偎着云霞般的屏障,各种各样的姿态因风而生动。 李延年见了也不敢用倾国倾城来形容,如朝云暮雨般变化莫测,令人愁思。 繁盛的花蕊上,蚂蚁的脚都难以移动,花蜜香甜,蜜蜂沉醉,飞翔也无声。 这牡丹汲取庐山的精华,在你的庭院中绽放美丽。 湓江太守很有闲情逸致,用红色的栏杆围绕着娇艳的牡丹。 绿色的美酒在风中轻轻倾倒,平头奴仆吹奏着银色的笙。 红色的花朵艳丽如夜空的童星,文臣武将都爱怜你的荣华,在清明时节,看到白铜鞮也会感到惭愧。

远公亭牡丹注释

  • 远公亭:指慧远在庐山东林寺所建的亭子。
  • 禅客:指僧人。
  • 雁门:古郡名,在今山西省境内,此指来自雁门的僧人。
  • 双成:神话传说中的仙女,形容牡丹花瓣洁白细腻。
  • 腻脸:形容牡丹花瓣的白皙柔润。
  • 云屏:指牡丹花瓣层层叠叠,如云霞般的屏障。
  • 延年:指汉代音乐家李延年,以善于歌唱而闻名。
  • 倾城:形容女子容貌极其美丽,能使倾覆城池。
  • 朝云暮雨:比喻女子姿态的美丽变幻莫测。
  • 娉婷:形容女子姿态柔美。
  • 蚁脚:形容花蕊繁密,蚂蚁行走困难。
  • 庐山根脚:指牡丹的根系扎根于庐山,汲取了庐山的精华。
  • 精灵:指花木所蕴含的灵气。
  • 妍:美丽。
  • 湓江太守:指诗人李咸用本人,当时他任湓浦县令。湓江是流经湓浦县(今江西九江)的一条河流。
  • 栏朱绕绛:用红色的栏杆围绕着牡丹花。
  • 轻盈:形容牡丹花姿态的轻柔美好。
  • 绿醴:绿色的美酒。
  • 平头奴子:指地位低下的奴仆。
  • 啾银笙:吹奏银色的笙。啾,象声词,形容笙的声音。
  • 红葩:红色的花朵。葩,花的意思。
  • 童星:指天上的星星,形容牡丹花鲜艳美丽。
  • 左文右武:指文臣武将。
  • 怜君荣:爱怜牡丹的荣华富贵。
  • 白铜鞮(dī):白铜制的马镫。
  • 惭清明:在清明时节看到牡丹的艳丽,会感到惭愧。

远公亭牡丹讲解

这首诗描绘了远公亭牡丹盛开的美丽景象,并借花抒情,表达了诗人对牡丹的喜爱和赞美之情。全诗运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使牡丹的形象更加生动传神。

首联点明地点和牡丹的特点,赞美牡丹是花中之英。颔联描写牡丹的姿态,用仙女、云霞等意象,极力渲染牡丹的美丽。颈联描写牡丹的繁盛,用蚂蚁、蜜蜂等细节,烘托牡丹的香甜。中间四句将牡丹与庐山联系起来,说明牡丹汲取了庐山的精华,才得以如此美丽。后两联描写诗人观赏牡丹的情景,表达了诗人对牡丹的喜爱和对自身处境的感慨。尾联用白铜鞮作结,表达了诗人对牡丹的赞美和对自身才能的谦逊。全诗语言优美,意境深远,是一首咏物抒情的佳作。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/692ace335ed18486df5f.html

联系邮箱:

取消