普车诗词>李咸用的诗>别所知>

别所知,李咸用别所知全诗,李咸用别所知古诗,别所知翻译,别所知译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

有路有西东,天涯自恨同。
却须深酌酒,况不比飘蓬。
帆冒新秋雨,鼓传微浪风。
闰牵寒气早,何浦值宾鸿。

别所知译文

道路纵横,无论向西向东,身处天涯海角,总感觉命运相同,令人悲恨。不如痛快地畅饮美酒,何况我们不像飘蓬一样身不由己。船帆迎着初秋的细雨前行,鼓声伴着微弱的波浪乘风而动。闰月带来的寒气来得早,在何浦这个地方遇到了迁徙的鸿雁。

别所知注释

  • 所知:指友人。
  • 天涯:指远离家乡的地方。
  • 恨同:悲恨命运相同。
  • 深酌:痛快地饮酒。
  • 飘蓬:飞蓬,喻漂泊不定,身不由己。
  • 冒:迎着。
  • 新秋:初秋。
  • 微浪:细小的波浪。
  • 闰:闰月。
  • 何浦:地名,具体地点待考。
  • 宾鸿:指迁徙的鸿雁。古人认为鸿雁是随季节迁徙的候鸟,秋天南飞,春天北归,如同迎接宾客一样有规律。

别所知讲解

这是一首送别诗,表达了诗人送别友人时的复杂情感。

首联“有路有西东,天涯自恨同”点明了送别的主题。诗人与友人即将分别,道路四通八达,无论友人走向何方,都摆脱不了身处天涯的命运,这种漂泊感让诗人感到悲恨,因为他觉得朋友和自己一样,都摆脱不了这种命运。

颔联“却须深酌酒,况不比飘蓬”表达了诗人排遣愁绪的方式。既然无法改变现实,不如开怀畅饮,借酒消愁。诗人同时也安慰友人,他们不像飘蓬一样无根无依,至少还有选择的权利,还有改变的希望。

颈联“帆冒新秋雨,鼓传微浪风”描绘了送别的场景。船帆迎着秋雨,鼓声伴着微风,渲染了离别的氛围,也暗示了友人旅途的艰辛。

尾联“闰牵寒气早,何浦值宾鸿”描写了诗人所见到的景象。闰月带来了寒冷,在何浦这个地方遇到了南迁的鸿雁,诗人用这些景象暗示了季节的变化和时间的流逝,也表达了对友人的祝福和期盼,希望他一路平安,早日归来。

总的来说,这首诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人对友人的依依不舍和深切祝福。诗中既有对漂泊命运的无奈,也有对未来的期许,体现了诗人积极乐观的人生态度。通过景物描写和情感抒发,营造了一种凄凉而又充满希望的氛围,引发了读者对人生和社会的思考。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b4fd57c9a1071d756c04.html

联系邮箱:

取消