普车诗词>刘炳的诗>哀周白士(上清人)>

哀周白士(上清人),刘炳哀周白士(上清人)全诗,刘炳哀周白士(上清人)古诗,哀周白士(上清人)翻译,哀周白士(上清人)译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘炳

阴洞悬乳泉,石沁古苔峭。
绀粉落秋红,芙蓉澹斜照。
孤吟白日晚,叠嶂玄猿叫。
高怀谁与俦,天风递长啸。

哀周白士(上清人)译文

幽深的洞穴悬挂着滴水的钟乳石,古老的青苔在被岩石浸润处峭立生长。洞壁上的矿物颜料剥落,如同秋天的红叶飘零,夕阳斜照下,芙蓉花显得清淡素雅。我独自吟咏直到白日将晚,重重叠叠的山峰间传来猿猴的哀叫。如此高洁的情怀,有谁能与我相伴?唯有天风,将我悠长的啸声远远传递。

哀周白士(上清人)注释

  • 阴洞: 幽深的洞穴。
  • 悬乳泉: 洞穴顶部悬挂的、滴水的钟乳石。
  • 石沁: 被岩石缝隙中渗出的水浸润。
  • 古苔峭: 古老的青苔在岩石上挺立。峭,高峻。
  • 绀粉: 绀青色的矿物颜料。指洞穴岩壁上类似颜料的矿物质。
  • 落秋红: 如同秋天的红叶飘落。
  • 芙蓉: 此处或指山芙蓉,或泛指清丽的花朵。
  • 澹斜照: 在夕阳斜照下显得清淡素雅。澹,清淡,素雅。
  • 孤吟: 独自吟咏。
  • 叠嶂: 重重叠叠的山峰。
  • 玄猿: 黑色的猿猴。
  • 高怀: 高洁的情怀。
  • 谁与俦: 有谁能与我相伴?俦,同伴。
  • 天风: 自然之风。
  • 递长啸: 传递悠长的啸声。

哀周白士(上清人)讲解

这首诗描绘了诗人身处幽静山洞,独自吟咏,感叹知音难觅的心境。全诗意境清幽,语言精炼,通过对山洞景物的细致描写,烘托出诗人高洁孤傲的情怀。

首联写山洞的幽深和古老。“阴洞悬乳泉,石沁古苔峭”,诗人用“悬”、“沁”、“峭”等动词,赋予静止的景物以动态感,突出了山洞的奇特和生机。颔联写洞中景物的色彩变化。“绀粉落秋红,芙蓉澹斜照”,诗人用“落”、“澹”等词语,描绘了洞壁上矿物颜料的剥落和夕阳下芙蓉花的清丽,营造出一种凄美而静谧的氛围。颈联抒发诗人孤寂的心情。“孤吟白日晚,叠嶂玄猿叫”,诗人独自吟咏,直到白日将晚,耳边只有山间猿猴的哀叫声,更显其孤单落寞。尾联表达诗人高洁的情怀和对知音的渴望。“高怀谁与俦,天风递长啸”,诗人感叹知音难觅,唯有天风能够理解并传递自己悠长的啸声,将诗人孤傲不群的形象刻画得淋漓尽致。

整首诗以景衬情,情景交融,诗人将自己的情感融入到山洞的景物描写中,使诗歌具有了深刻的意境和感染力。同时也表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。诗中“哀”字,点明了诗人内心的情感基调,也使诗歌更具感染力。

刘炳[]

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ea8dc98faa2dc18bb904.html

联系邮箱:

取消