普车诗词>罗玘的诗>送戈侍郎赴召诗>

送戈侍郎赴召诗,罗玘送戈侍郎赴召诗全诗,罗玘送戈侍郎赴召诗古诗,送戈侍郎赴召诗翻译,送戈侍郎赴召诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 罗玘

老于离别倍伤神,珍重单车赴召身。
喜见王师飐赤帜,免逢黎庶逐黄巾。
重縻好爵周班旧,却厌刑书郑铸新。
瀛海东边几邻并,依然相迓笑公贫。

送戈侍郎赴召诗译文

经历了太多离别,更加感到伤感。请珍重这轻车简从,前往京城接受朝廷的征召。高兴地看到朝廷军队飘扬着鲜红的旗帜,老百姓免于跟随黄巾军作乱的苦难。您将会重新获得高官厚禄,像周朝的班爵制度一样恢复旧制,却厌恶像郑国铸刑书那样的苛政。东海边境的许多邻国,仍然会迎接您,笑您依然清贫。

送戈侍郎赴召诗注释

  • 戈侍郎:指戈 Waldo,作者的朋友,担任侍郎。
  • 赴召:应召,前往京城。
  • 飐(zhǎn):飘动。
  • 赤帜:红色的旗帜,指朝廷军队。
  • 黎庶:百姓。
  • 黄巾:指东汉末年的黄巾起义军。
  • 重縻(mí):重新授予,这里指重新获得官职。
  • 周班旧:周代的班爵制度,指恢复旧制。
  • 却厌:却厌恶。
  • 刑书:指法律条文。
  • 郑铸新:指郑国铸刑书,比喻制定新的苛刻的法律。
  • 瀛海:东海。
  • 相迓(yà):迎接。

送戈侍郎赴召诗讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对友人戈侍郎奉召入京的惜别之情和美好祝愿。

首联点明送别的主题,以及诗人因经历太多离别而倍感伤神的心情,同时也表达了对友人前途的珍重之意。

颔联写诗人高兴地看到朝廷军队旗帜鲜明,预示着社会安定,百姓免受战乱之苦。这既是对友人入朝的祝愿,也反映了诗人希望国家安定、人民安居乐业的愿望。

颈联赞扬友人将会重新获得高官厚禄,并希望朝廷能够恢复旧制,摒弃苛政。这表达了诗人对友人政治前途的期望,以及对朝政的关注。

尾联写东海边境的邻国仍然会像过去一样迎接友人,虽然他依然清贫。这既是对友人清贫的赞扬,也表达了诗人对友人品格的敬佩。全诗语言质朴,情感真挚,既有惜别之情,也有对友人政治前途的祝愿,同时也表达了诗人对国家和人民的深切关怀。

罗玘[]

罗玘(1447年-1519年)字景鸣,号圭峰,学者称圭峰先生。江西南城睦安乡磁圭人。成化二十二年(1486年),乡试第一第二年考中进士,被选为庶吉士,授翰林院编修,进侍读。著有《圭峰文集》《续集》《类说》《圭峰奏议》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e8f5b4ee948d029ca659.html

联系邮箱:

取消