普车诗词>鲍照的诗>送从弟道秀别诗>

送从弟道秀别诗,鲍照送从弟道秀别诗全诗,鲍照送从弟道秀别诗古诗,送从弟道秀别诗翻译,送从弟道秀别诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

参差生密念。
踯躅行思悲。
悲思恋光景。
密念盈岁时。
岁时多阻折。
光景乏安怡。
以此苦风情。
日夜惊悬旗。
登山临朝日。
扬袂别所思。
浸淫旦潮广。
澜漫宿云滋。
天阴惧先发。
路远常早辞。
篇诗后相忆。
杯酒今无持。
游子苦行役。
冀会非远期。

送从弟道秀别诗译文

思绪万千,纷繁复杂,如密草般丛生心头。 徘徊不前,脚步蹒跚,行路之时顿生悲意。 悲伤思念,难以割舍,留恋美好的光景。 细密的思念,日积月累,填满了整个年岁。 一年之中,多有阻碍挫折,令人不顺心。 美好的光景,总是缺少安宁和快乐。 因此而苦恼于这多愁善感的情怀, 日日夜夜都像高悬的旗帜般惊惧不安。 登上高山,面对初升的太阳, 扬起衣袖,与所思念的亲人告别。 早晨的潮水浩瀚无边,不断上涨, 夜里的云雾弥漫滋润着万物。 阴沉的天气,令人担心离别提前到来, 路途遥远,所以常常要早早告辞。 这首诗,表达了我日后对你的思念, 临别之际,却没能举杯为你送行。 游子奔波劳碌,饱受行役之苦, 希望我们重逢之日,不会太过遥远。

送从弟道秀别诗注释

  • 从弟:堂弟。
  • 道秀:堂弟的名字。
  • 参差:长短不齐,这里形容思绪纷乱。
  • 密念:细密的思念。
  • 踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
  • 光景:美好的时光。
  • 阻折:阻碍和挫折。
  • 安怡:安宁快乐。
  • 风情:多愁善感的情怀。
  • 悬旗:高悬的旗帜,比喻内心惊惧不安。
  • 朝日:初升的太阳。
  • 扬袂(mèi):扬起衣袖,表示告别。
  • 浸淫:渐进,浸润。这里形容潮水不断上涨。
  • 澜漫:水势盛大的样子。这里形容云雾弥漫。
  • 宿云:夜里的云。
  • 滋:滋润。
  • 先发:提前出发。
  • 行役:指奔波劳碌的旅程。
  • 冀:希望。

送从弟道秀别诗讲解

这首诗是鲍照送别堂弟鲍道秀时所作,表达了诗人对堂弟的深厚情谊和依依不舍之情。全诗以景衬情,情景交融,语言质朴自然,情感真挚深沉。

诗歌开头四句,描写了诗人送别时的复杂心情。“参差生密念,踯躅行思悲”两句,写诗人思绪万千,步履蹒跚,既有对堂弟的思念,又有对离别的悲伤。“悲思恋光景,密念盈岁时”两句,进一步抒发了诗人对美好时光的留恋和对未来岁月的忧虑。

中间四句,描写了诗人内心的苦闷和不安。“岁时多阻折,光景乏安怡”两句,写诗人感叹人生多艰,美好的时光总是难以长久。“以此苦风情,日夜惊悬旗”两句,进一步抒发了诗人多愁善感的情怀和内心深处的忧虑。

接下来四句,描写了诗人送别时的情景。“登山临朝日,扬袂别所思”两句,写诗人登上高山,面对初升的太阳,挥手与堂弟告别,场面开阔而又感伤。“浸淫旦潮广,澜漫宿云滋”两句,描写了潮水上涨,云雾弥漫的景象,烘托了离别的气氛。

最后四句,表达了诗人对堂弟的祝福和期盼。“天阴惧先发,路远常早辞”两句,写诗人担心天气不好,堂弟要提前出发,路途遥远,所以要早早告别。“篇诗后相忆,杯酒今无持”两句,表达了诗人日后对堂弟的思念之情,以及临别之际未能举杯送行的遗憾。“游子苦行役,冀会非远期”两句,表达了诗人对堂弟的祝福和期盼,希望两人重逢之日不会太过遥远。

全诗语言流畅自然,情感真挚深沉,充分体现了鲍照诗歌的特点。诗中既有对离别的感伤,又有对未来的期盼,既有对人生的感叹,又有对友情的珍视,具有很强的感染力。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d77fee8ede25f0613472.html

联系邮箱:

取消