远山如簇,对楼前、浓抹淡妆新翠。
应是西湖湖上景,移过江南千里。
旧日春光,重归杨柳,苒苒黄金缕。
市声分付,画桥之外流水。
最好叠观泥金,危城带粉,文笔双峰倚。
烟寺晚钟渔浦笛,都入王维画里。
欹枕方床,凭阑往古,世界浮萍耳。
湖天风紧,白鸥欲下还起。
大家都搜:
远山如簇,对楼前、浓抹淡妆新翠。
应是西湖湖上景,移过江南千里。
旧日春光,重归杨柳,苒苒黄金缕。
市声分付,画桥之外流水。
最好叠观泥金,危城带粉,文笔双峰倚。
烟寺晚钟渔浦笛,都入王维画里。
欹枕方床,凭阑往古,世界浮萍耳。
湖天风紧,白鸥欲下还起。
酹江月(题永平监前刘氏小楼)译文
远处群山像簇拥在一起,正对着小楼,像是用浓墨淡彩精心描绘的新绿。这景色,应该就是从西湖移来的,跨越了江南千里。往日的春光,又重新回到杨柳树上,嫩芽犹如冉冉升起的黄金丝缕。让喧嚣的市井之声,都停留在画桥之外的流水边吧。
最令人喜爱的是楼上堆叠着的泥金彩绘,那高耸的城墙像是施了粉一般,还有那像文笔一样挺拔的双峰山相互依傍。烟雾笼罩的寺庙传来傍晚的钟声,渔浦传来悠扬的笛声,这些都像是走进了王维的画里。
斜靠在方床上,凭靠着栏杆,回想着过往的历史,感觉整个世界就像是漂浮的萍草一般。湖上的风猛烈地吹着,白鸥想要落下,却又飞了起来。
酹江月(题永平监前刘氏小楼)注释
酹江月(题永平监前刘氏小楼)讲解
这首词是黎廷瑞在永平监任职时,题写在刘氏小楼上的。词的上阕描写了小楼周围的景色,用“远山如簇”、“浓抹淡妆新翠”等词语,描绘了一幅清新秀丽的山水画卷。词人将此地景色与西湖相比,表达了对永平监美景的赞赏之情。
词的下阕,词人进一步描写了小楼的细节和周围的环境。“泥金”、“危城”、“文笔双峰”等词语,描绘了小楼的华丽和周围景色的雄伟。词人将烟寺晚钟、渔浦笛声与王维的画作联系起来,更增添了意境的深远。最后,词人感慨人生如浮萍,表达了对人生的思考。
全词语言清新自然,意境优美,既描写了小楼周围的景色,又表达了词人对人生的感悟,是一首意境深远、耐人寻味的佳作。
诗词赏析
这首《酹江月》词,以细腻的笔触描绘了永平监前刘氏小楼周围的景色,表达了词人对景物和人生的感悟。词的上阕着重描绘了远山、杨柳等景物,用“浓抹淡妆新翠”、“苒苒黄金缕”等生动的词语,营造了一种清新、生机勃勃的氛围。词人将此地景色与西湖相比,既赞美了永平监的美丽,也表达了对西湖的怀念之情。
下阕则更加侧重于细节的描写和情感的抒发。“泥金”、“危城”、“文笔双峰”等词语,描绘了小楼的华丽和周围景色的雄伟壮丽。“烟寺晚钟渔浦笛”一句,更是将听觉和视觉结合起来,营造了一种幽静、深远的意境。词人最后以“世界浮萍耳”作结,表达了对人生的思考和感慨,使整首词更具哲理性和深度。
此外,这首词的用典也颇为巧妙。“王维画里”一句,既赞美了王维的画艺,也暗示了永平监景色的优美,达到了情景交融的效果。全词语言流畅自然,意境优美深远,是一首值得细细品味的佳作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c78324ad164726bf1495.html
联系邮箱:
。