普车诗词>黎廷瑞的诗>树垣>

树垣,黎廷瑞树垣全诗,黎廷瑞树垣古诗,树垣翻译,树垣译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

开门俯清池,树垣因古坡。
经营既卤莽,葺补还蹉跎。
前冬雪如山,去春雨如何。
几微不自慎,迨兹功力多。
倚杖寄三叹,反躬当如何。

树垣译文

打开门便能俯视清澈的池塘,矮树墙是依着古老的斜坡而建。当初的建造就显得粗率草率,后来的修缮更是耽误了时日。去年前冬的雪像山一样堆积,今年开春的雨水又该是怎样的情形呢?在细微之处没有谨慎对待,以致于现在要花费更多的气力。我拄着拐杖,寄托着深深的叹息,反省自身应当如何去做才对。

树垣注释

  • 树垣:用树木做成的矮墙。
  • 因古坡:依着古老的斜坡。
  • 经营:建造,营造。
  • 卤莽:粗率,草率。
  • 葺补:修缮,修补。
  • 蹉跎:耽误,虚度光阴。
  • 迨兹:等到现在,以至于现在。
  • 几微:细微之处,指细小的问题。
  • 寄三叹:指多次叹息,表示感慨之深。
  • 反躬:反省自身。

树垣讲解

这首诗是黎廷瑞所作的《树垣》。诗人通过描写自家用树木做成的矮墙,抒发了对事物兴衰和自身行为的反思。

诗的前四句描写了树垣的现状。打开门就能看到清澈的池塘,树垣依着古老的斜坡而建,表明环境清幽。但是“经营既卤莽,葺补还蹉跎”一句,道出了树垣建造之初的粗率和后期修缮的拖延,为后面的感慨埋下了伏笔。

接下来的两句,诗人描写了自然环境对树垣的影响。“前冬雪如山,去春雨如何”一句,暗示了树垣在恶劣天气下的脆弱,也表现了诗人对未来的担忧。

最后四句,诗人表达了深刻的反思。“几微不自慎,迨兹功力多”一句,是诗人对以往行为的总结,说明了忽视细节所造成的严重后果。“倚杖寄三叹,反躬当如何”一句,诗人拄着拐杖,发出深深的叹息,并开始反省自身,表达了对自身行为的追悔和对未来的期望。

全诗语言朴实,情感真挚,通过对树垣的描写,表达了诗人对事物发展规律的深刻认识和对自身行为的反思。它告诉我们,无论做什么事情,都应该谨慎对待,防微杜渐,才能避免更大的损失。同时,也要勇于反省自身,及时改正错误,才能不断进步。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7c8b92e129539773f280.html

联系邮箱:

取消