普车诗词>黎廷瑞的诗>送司命君>

送司命君,黎廷瑞送司命君全诗,黎廷瑞送司命君古诗,送司命君翻译,送司命君译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

玄鹤导飚驾,黑暾载云旂。
云是司命君,岁暮当赋归。
欲将人间事,媺慝奏玉扉。
昊皇倘垂听,琐琐安足讥。
一冬天气燠,占者疑匪机。
野蔓既顽绿,山桃还僭绯。
稍稍痴蚋集,纷纷冻蝇飞。
愿言剪银河,雪花玉成围。
驱厉濯春瘴,窜蝗销岁饥。
青君且戒严,亹亹欲近畿。
斯人有至望,此事宜速祈。
君言或见用,帝力亦巍巍。
一觞赠君行,愿君听勿违。

送司命君译文

玄鹤引导着狂风,黑色的太阳负载着云彩的旗帜。 你就是司命君啊,年终将要返回天庭。 想要把人间的事情,善恶美丑都禀告给天庭。 希望天帝能够垂听,细小的事情又有什么可讥讽的呢? 整个冬天天气都很温暖,占卜的人都怀疑不是天意。 野草的藤蔓已经顽强地变绿,山上的桃花竟然僭越时令开放。 渐渐地,愚蠢的蚊蚋聚集起来,纷纷扬扬的,连冻僵的苍蝇也飞了出来。 我希望能够剪断银河,让雪花像玉一样堆积成围墙。 驱赶瘟疫,洗涤春天的瘴气,使蝗虫绝迹,消除年岁的饥荒。 主管春天的神祇也应该警惕起来,慢慢地就要接近都城了。 人们对您寄予了很大的期望,这件事应该尽快祈求。 您的话如果能够被采纳,天帝的力量也会更加伟大。 我敬您一杯酒送您远行,希望您能听从我的建议,不要违背。

送司命君注释

  • 司命君:掌管人间寿命的神。
  • 玄鹤、黑暾(tūn):指送行队伍的仪仗。玄鹤,黑色的鹤,古代认为是仙禽,用以引导神仙的出行。黑暾,黑色的太阳,指旗帜上的图案。
  • 飚(biāo):狂风。
  • 云旂(qí):云彩的旗帜。
  • 媺(měi)慝(tè):美好和邪恶,指善恶。
  • 玉扉:用玉装饰的门,指天庭的门。
  • 昊皇:指天帝。
  • 琐琐:细小的事情。
  • 燠(yù):温暖。
  • 匪机:不是天意。
  • 野蔓:野生的藤蔓。
  • 僭(jiàn)绯(fēi):僭越,指超越本分。绯,红色。
  • 痴蚋(ruì):愚蠢的蚊蚋。
  • 厉:指瘟疫。
  • 春瘴:春天的瘴气。
  • 青君:指主管春天的神祇,即春神。
  • 戒严:警惕。
  • 亹亹(wěi wěi):渐渐地,慢慢地。
  • 近畿(jī):靠近都城的地方。
  • 斯人:指司命君。
  • 帝力:天帝的力量。
  • 巍巍:伟大。
  • 一觞(shāng):一杯酒。
  • 违:违背。

送司命君讲解

这是一首送别司命君的诗。诗人通过描写送行时的壮观景象,以及人间出现的反常现象,表达了对司命君的期望,希望他能将人间的情况如实禀告天帝,祈求天帝降福,消除灾祸。

诗歌前半部分描写了送行仪仗的庄严,烘托了司命君的地位和重要性。后半部分则笔锋一转,描写了冬天出现的反常现象,如天气温暖、野草变绿、桃花开放、蚊蚋聚集等,这些都暗示了人间可能存在的灾祸。诗人希望司命君能将这些情况禀告天帝,祈求天帝降下瑞雪,驱除瘟疫,消灭蝗虫,解除饥荒。同时,也希望主管春天的神祇能够警惕起来,防止灾祸蔓延到都城。

诗歌语言流畅,情感真挚,表达了诗人对国家和人民的深切关怀,以及对神祇的期望和信任。其中, “愿言剪银河,雪花玉成围。驱厉濯春瘴,窜蝗销岁饥” 等句,想象丰富,意境优美,表现了诗人希望通过神力来改变现实的愿望。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5d96344d122ad93cddd5.html

联系邮箱:

取消