普车诗词>黎廷瑞的诗>送史水东访余干张千林>

送史水东访余干张千林,黎廷瑞送史水东访余干张千林全诗,黎廷瑞送史水东访余干张千林古诗,送史水东访余干张千林翻译,送史水东访余干张千林译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

永夜一灯青,相逢话苦心。
悠悠拾翠梦,嫋嫋采芝吟。
小雨黄花健,西风荷叶深。
何须笑摇落,春意在山林。

送史水东访余干张千林译文

长夜漫漫,孤灯如豆,与你相逢,倾诉衷肠。我们都曾梦想着像拾翠羽一样寻觅美好,像采灵芝一样吟咏高洁。绵绵细雨滋润着菊花,更显其傲骨铮铮,西风吹拂,荷叶更加茂盛。不必感叹草木摇落的景象,因为春天的意境自在山林之中。

送史水东访余干张千林注释

  • 史水东: 人名,作者的朋友。
  • 余干张千林: 地名,以及诗人要拜访的人名。余干,县名,今属江西省。张千林,人名。
  • 永夜: 长夜。
  • 一灯青: 一盏青灯,形容夜晚的孤寂。
  • 拾翠: 拾翠羽,指追求美好的事物。
  • 采芝: 采灵芝,比喻追求高洁的品格。
  • 嫋嫋: 柔美的样子,形容吟唱的音调。
  • 黄花健: 指菊花在秋雨中傲然挺立。
  • 摇落: 指草木凋零。

送史水东访余干张千林讲解

这首诗是黎廷瑞送别友人史水东去余干拜访张千林时所作。诗中既有对友人远行的惜别之情,也有对友人高洁品格的赞赏,更表达了诗人自己淡泊名利、寄情山林的志趣。

首联“永夜一灯青,相逢话苦心”,点明了送别的时间和情景。长夜漫漫,一盏孤灯,渲染出离别的气氛。诗人与友人相逢,互诉衷肠,可见两人交情之深。

颔联“悠悠拾翠梦,嫋嫋采芝吟”,追忆了两人共同的理想和追求。他们都曾梦想着追求美好的事物,也都曾吟咏高洁的品格。

颈联“小雨黄花健,西风荷叶深”,描写了秋景。细雨中的菊花傲然挺立,西风中的荷叶更加茂盛,展现了生命的顽强和生机。

尾联“何须笑摇落,春意在山林”,表达了诗人超脱世俗、寄情山林的志趣。诗人认为,即使草木凋零,也不必感伤,因为春天的意境自在山林之中。这既是对友人的劝慰,也是诗人自己的人生追求。

全诗语言清新自然,意境深远,既有惜别之情,又有对高洁品格的赞赏,更表达了诗人自己淡泊名利、寄情山林的志趣。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f6c198f793736da2f492.html

联系邮箱:

取消