普车诗词>李咸用的诗>携手曲>

携手曲,李咸用携手曲全诗,李咸用携手曲古诗,携手曲翻译,携手曲译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

携手春复春,未尝渐离别。
夭夭风前花,纤纤日中雪。
不敢怨于天,唯惊添岁月。
不敢怨于君,只怕芳菲歇。
芳菲若长然,君恩应不绝。

携手曲译文

我们手牵着手,一年又一年,从未想过会渐渐分离。风中摇曳的花朵娇艳美好,阳光下的雪花轻盈洁白。

我不敢埋怨上天时光流逝,只是害怕年华老去。我不敢埋怨你,只是担心美好的时光消逝殆尽。

如果美好的时光能够永远持续,你的恩情也应该不会断绝吧。

携手曲注释

  • 携手:手牵着手,形容关系亲密。
  • 春复春:一年又一年。
  • 未尝:未曾,从未。
  • 渐离别:渐渐分离。
  • 夭夭:娇艳美好的样子,形容花朵。
  • 风前花:风中摇曳的花朵。
  • 纤纤:轻盈细小的样子,形容雪花。
  • 日中雪:阳光下的雪花。
  • 不敢:不敢,表示不敢怨天尤人。
  • 于:介词,在这里表示“对”、“向”。
  • 唯惊:只是害怕。
  • 添岁月:增添年龄,指年华老去。
  • 只怕:只是害怕。
  • 芳菲歇:美好的时光消逝。芳菲,指美好的时光,也指美好的花草。歇,停止,消失。
  • 若:如果。
  • 长然:长久存在,永远持续。
  • 君恩:指对方的恩情。
  • 应:应该。
  • 不绝:不断绝。

携手曲讲解

这首诗是一首表达女子对爱情的珍视和对时光流逝的忧虑的诗歌。诗人以细腻的笔触,描绘了两人携手同行的美好画面,以及对未来可能面临的分离的担忧。

诗的前两句“携手春复春,未尝渐离别”,点明了两人长久相伴,感情深厚。诗人用“夭夭风前花,纤纤日中雪”来比喻爱情的美好和脆弱,也暗示了时光的流逝。

“不敢怨于天,唯惊添岁月。不敢怨于君,只怕芳菲歇”,这两句表达了诗人内心的矛盾和无奈。她不敢埋怨上天,也不敢埋怨对方,只是害怕年华老去,美好的时光不再。

最后两句“芳菲若长然,君恩应不绝”,表达了诗人对爱情长久的期盼,希望对方的恩情能够像美好的时光一样永远持续下去。

整首诗语言清新自然,情感真挚细腻,表达了女子对爱情的渴望和对未来的担忧,同时也流露出对美好时光的珍惜之情。诗中运用了比喻、对比等修辞手法,使诗歌更富有表现力和感染力。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c228384e994c6833a310.html

联系邮箱:

取消