普车诗词>刘秉忠的诗>【双调】蟾宫曲>

【双调】蟾宫曲,刘秉忠【双调】蟾宫曲全诗,刘秉忠【双调】蟾宫曲古诗,【双调】蟾宫曲翻译,【双调】蟾宫曲译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘秉忠

盼和风春雨如膏,花发南枝,北岸冰销。
夭桃似火,杨柳如烟,穰穰桑条。
初出谷黄莺弄巧,乍衔泥燕子寻巢。
宴赏东郊,杜甫游春,散诞逍遥。
炎天地热如烧,散发披襟,纨扇轻摇。
积雪敲冰,沉李浮瓜,不用百尺楼高。
避暑凉亭静扫,树阴稠绿波池沼。
流水溪桥,右军观鹅,散诞逍遥。
梧桐一叶初凋,菊绽东篱,佳节登高。
金风飒飒,寒雁呀呀,促织叨叨。
满目黄花衰草,一川红叶飘飘。
秋景萧萧,赏菊陶潜,散诞逍遥。
朔风瑞雪飘飘,暖阁红炉,酒泛羊羔。
如飞柳絮,似舞胡蝶,乱剪鹅毛。
银砌就楼台殿阁,粉妆成野外荒郊。
冬景寂寥,浩然踏雪,散诞逍遥。

【双调】蟾宫曲译文

盼望着和煦的春风像膏油般滋润万物,南边的花枝竞相绽放,北岸的冰雪也开始消融。娇艳的桃花红得像火,婀娜的杨柳绿得如烟,桑树的枝条也显得生机勃勃。刚从山谷里飞出的黄莺卖弄着婉转的歌喉,燕子也忙着衔泥筑巢。人们在东郊设宴赏春,就像杜甫当年一样,无拘无束,自由自在。

炎热的夏天酷热难耐,人们解开衣襟,披散着头发,轻轻摇动着纨扇。不用登上高楼,也能享受着积雪镇凉的饮品,品尝着沉在水中的李子和西瓜。在凉亭里静静地避暑,浓密的树阴遮蔽着池塘。流水潺潺,小桥横跨,就像王羲之当年观赏白鹅一样,自由自在。

梧桐落下一片叶子,东篱下的菊花也竞相开放,又到了登高的佳节。秋风瑟瑟,大雁鸣叫着南飞,蟋蟀也不停地鸣叫。满眼都是凋谢的黄花和衰草,一片片红叶在空中飘舞。秋天的景色是如此的萧瑟,就像陶渊明当年赏菊一样,自由自在。

北风呼啸,瑞雪飘飘,人们在温暖的屋子里围着红炉,喝着醇香的羊羔酒。漫天飞舞的雪花,像柳絮般轻柔,又像蝴蝶般翩翩起舞,也像剪碎的鹅毛一样纷纷扬扬。雪花把楼台殿阁装点得银光闪闪,也把郊外的荒野装点得如同粉妆玉砌一般。冬天的景色是如此的寂寥,就像孟浩然当年踏雪寻梅一样,自由自在。

【双调】蟾宫曲注释

  • 【双调】:宫调名。
  • 蟾宫曲:曲牌名。
  • 盼和风春雨如膏:盼望和煦的春风像膏油般滋润万物。
  • 穰穰:丰盛貌。
  • 初出谷黄莺弄巧:刚从山谷里飞出的黄莺卖弄着婉转的歌喉。
  • 乍衔泥燕子寻巢:燕子也忙着衔泥筑巢。
  • 宴赏东郊,杜甫游春:指像杜甫当年一样,在东郊设宴赏春。杜甫曾写有《江畔独步寻花七绝句》等诗篇,描绘春日景象。
  • 散诞逍遥:自由自在,不受拘束。
  • 炎天地热如烧:形容夏天酷热难耐。
  • 纨扇:用细绢制成的扇子。
  • 积雪敲冰,沉李浮瓜:用冰镇过的李子和西瓜。形容夏日消暑的饮食。
  • 右军观鹅:指王羲之爱鹅的故事。王羲之曾任右军将军,喜欢观赏鹅的姿态,从中领悟书法的奥妙。
  • 梧桐一叶初凋:形容秋天到来。
  • 菊绽东篱,佳节登高:指重阳节赏菊登高的习俗。陶渊明有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句。
  • 金风飒飒:形容秋风的肃杀之气。
  • 寒雁呀呀:大雁鸣叫着南飞。
  • 促织叨叨:蟋蟀不停地鸣叫。
  • 朔风瑞雪飘飘:北风呼啸,瑞雪飘飘。
  • 暖阁红炉,酒泛羊羔:在温暖的屋子里围着红炉,喝着醇香的羊羔酒。羊羔酒是冬天饮用的佳品。
  • 如飞柳絮,似舞胡蝶,乱剪鹅毛:形容雪花纷飞的景象。
  • 银砌就楼台殿阁,粉妆成野外荒郊:形容雪后美丽的景色。
  • 浩然踏雪:指孟浩然雪中寻梅的故事。孟浩然是唐代诗人,喜欢隐居,曾冒雪寻梅,留下佳话。
  • 寂寥:冷清、空旷。

【双调】蟾宫曲讲解

这首《【双调】蟾宫曲》是元代文学家刘秉忠所作的一首散曲,描绘了一年四季不同的景色和人们的生活情趣。作者通过对春、夏、秋、冬四季景色的描绘,表达了自己对田园生活的向往和对自由自在的生活的追求。

  • 语言特色:这首曲子语言生动形象,运用了大量的比喻和拟人手法,例如“花发南枝,北岸冰销”,“夭桃似火,杨柳如烟”,“银砌就楼台殿阁,粉妆成野外荒郊”等,使景物更加鲜明生动。
  • 情感表达:作者在描绘四季景色的同时,也融入了自己的情感。无论是春天的生机勃勃,夏天的热情奔放,秋天的萧瑟冷清,还是冬天的寂寥宁静,都寄托了作者对人生的感悟和对自由的向往。
  • 结构特点:这首曲子结构清晰,每一段都以“散诞逍遥”结尾,点明了主题,也使全曲更加统一完整。
  • 思想内涵:这首曲子表达了作者对自然的热爱和对自由的追求,也反映了当时文人的一种普遍心态,即在动荡的社会中,渴望回归田园,追求自由自在的生活。曲中引用了杜甫、王羲之、陶渊明、孟浩然等历史人物的故事,也增加了作品的文化内涵。
刘秉忠[元代]

刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bfaaf613f49d465bfe82.html

联系邮箱:

取消