普车诗词>刘秉忠的诗>风流子·书帙省淹留>

风流子·书帙省淹留,刘秉忠风流子·书帙省淹留全诗,刘秉忠风流子·书帙省淹留古诗,风流子·书帙省淹留翻译,风流子·书帙省淹留译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘秉忠

书帙省淹留,人间事,一笑不须愁。
红日半窗,梦随蝴蝶,碧云千里,归骤骅骝。
酒杯里、功名浑琐琐,今古两悠悠。
汉代典刑,萧曹画一,晋朝人物,王谢风流。
冠盖照神州。
春风弄丝竹,胜处追游。
诗兴笔摇牙管,字字银钩。
遇美景良辰,寻芳上苑,赏心乐事,取醉南楼。
好在五湖烟浪,谁识归舟。

风流子·书帙省淹留译文

整理书卷,消磨时光,人世间的事,一笑置之,不必为此烦恼。阳光洒满半窗,梦中化作蝴蝶,飞向千里碧空,又像骏马般迅速归来。在酒杯之中,所谓的功名显得多么渺小,古往今来,一切都显得悠远漫长。汉代的典章制度,如萧何、曹参那样的人物,晋朝的名士风流,如王导、谢安一般,他们的事迹光耀神州大地。春风吹拂,丝竹管弦之声悠扬,在美好的地方尽情游玩。诗兴大发,握笔挥毫,字字都像银钩一样精妙。遇到美好的景色和良辰吉日,就到上苑去寻访花香,有赏心悦目的事情,就到南楼痛饮一番。最好还是隐居在五湖的烟波之中,有谁会知道我的归隐之舟呢?

风流子·书帙省淹留注释

  • 风流子:词牌名。
  • 书帙(zhì):书箱,这里指整理书籍。
  • 省:减省,消磨。
  • 淹留:滞留,停留。
  • 不须愁:不必忧愁。
  • 骅骝(huá liú):骏马。
  • 琐琐:细小,微不足道。
  • 悠悠:长久,遥远。
  • 典刑:典章法度,这里指治理国家的准则。
  • 萧曹:指汉初名相萧何、曹参。
  • 画一:整齐划一,这里指治理有方。
  • 王谢:指晋代名门望族王导、谢安两家。
  • 冠盖:指达官显贵。
  • 神州:指中国。
  • 丝竹:弦乐和管乐,泛指音乐。
  • 牙管:指笔杆。
  • 银钩:形容书法笔力遒劲,如银钩一般。
  • 上苑:指皇家园林。
  • 南楼:泛指风景优美的楼阁。
  • 五湖:指太湖及其附近的湖泊。
  • 烟浪:烟雾弥漫的水面。
  • 归舟:归隐之舟。

风流子·书帙省淹留讲解

这首词是元代刘秉忠所作,表达了作者对人世功名的淡泊和对隐逸生活的向往。

词的上片写了作者整理书卷,消磨时光,对人世间的烦恼一笑置之,表达了作者超脱世俗的心境。阳光、蝴蝶、碧云、骏马等意象,描绘了一幅生动而富有动感的画面,也暗示了作者内心对自由的渴望。所谓的功名,在历史的长河中显得微不足道,更衬托了作者对功名利禄的轻视。

下片则追忆历史,赞美古代贤臣名士的功绩和风流,如汉代的萧何、曹参,晋代的王导、谢安等,他们的事迹光耀神州大地。然而,作者并不沉溺于对历史的追忆,而是更加关注当下的生活,在美好的春光里尽情游玩,吟诗作赋,饮酒作乐。最后,作者表达了自己想要隐居五湖,过着自由自在的生活的愿望。

整首词语言流畅自然,意境开阔,表达了作者对人世功名的淡泊和对隐逸生活的向往,也反映了当时社会士人普遍的心理状态。词中既有对历史的追忆和赞美,也有对现实的关注和热爱,体现了作者丰富的情感和深厚的文化底蕴。

刘秉忠[元代]

刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/881a0ea4fdf714e73101.html

联系邮箱:

取消