普车诗词>陆文圭的诗>题碧桃手卷>

题碧桃手卷,陆文圭题碧桃手卷全诗,陆文圭题碧桃手卷古诗,题碧桃手卷翻译,题碧桃手卷译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

料枝空有色,飞羽本无情。
独立春风裹,如闻三两声。

题碧桃手卷译文

碧桃的枝条即使色彩艳丽,也只是徒有其表,缺少生机。飞鸟的羽毛本就无情,不会为花停留。我独自站在春风之中,仿佛听到了几声鸟鸣。

题碧桃手卷注释

  • 料枝: 即使枝条。料,即使,纵然。
  • 空有色: 徒有色彩,指花虽美但缺乏生机。
  • 飞羽: 飞鸟的羽毛,这里代指飞鸟。
  • 本无情: 本性无情,指鸟不会因花的美丽而停留。
  • 独立: 独自站立。
  • 春风裹: 在春风之中。裹,包围。
  • 如闻: 好像听到。
  • 三两声: 几声,指鸟鸣声。

题碧桃手卷讲解

这首诗描绘了诗人观赏碧桃花时的感受。诗人面对美丽的碧桃,却感到一种孤寂和无奈。

首联“料枝空有色,飞羽本无情”点明了碧桃虽美,却缺少生机和感情。花开艳丽,但终究是无情之物;飞鸟掠过,也只是无情地飞走,不会为花停留。这两句既写了碧桃的特点,也暗示了诗人内心的某种失落。

后两句“独立春风裹,如闻三两声”描写了诗人独自站在春风中的情景。他仿佛听到了几声鸟鸣,更显出环境的寂静和诗人的孤单。

全诗语言简洁,意境清幽。诗人通过对碧桃和飞鸟的描写,表达了一种孤寂、无奈的情感。诗中既有对春景的欣赏,也有对人生的感叹,富有哲理意味。诗歌也可能表达了诗人怀才不遇,不被人理解的心情,如同碧桃般孤芳自赏。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b68adba8479c3508eb40.html

联系邮箱:

取消