普车诗词>李郢的诗>立春一日江村偶兴>

立春一日江村偶兴,李郢立春一日江村偶兴全诗,李郢立春一日江村偶兴古诗,立春一日江村偶兴翻译,立春一日江村偶兴译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李郢

旧历年光看卷尽,立春何用更相催。
江边野店寒无色,竹外孤村坐见梅。
山雪乍晴岚翠起,渔家向晚笛声哀。
南州近有秦中使,闻道胡兵索战来。

立春一日江村偶兴译文

旧年时光随着书卷翻阅而消逝殆尽,立春的到来又何须催促? 江边荒野的店铺寒冷而毫无生气,竹林外孤零零的村庄静坐可见傲梅。 山上的积雪刚刚融化,雾气升腾,显现出山峦的青翠,傍晚时分渔家传来哀婉的笛声。 听说南方的州郡最近来了来自长安的使者,他带来了消息说,北方的胡兵又在寻衅滋事,要求开战了。

立春一日江村偶兴注释

  • 旧历年光: 指旧的一年的时光。
  • 卷尽: 指读书读完,也引申为时光流逝殆尽。
  • 立春: 二十四节气之一,标志着春天的开始。
  • 更相催: 更,更加。相催,互相催促。此指立春的到来无需催促,自然而至。
  • 江边野店: 江边的荒野小店。
  • 寒无色: 形容江边野店的寒冷萧瑟,缺乏生机。
  • 竹外孤村: 竹林外的孤单村庄。
  • 坐见梅: 静坐着就能看见梅花,形容环境清幽。
  • 乍晴: 刚刚放晴。
  • 岚翠起: 山岚升起,显现出山峦的青翠。
  • 渔家向晚: 傍晚时分的渔家。
  • 笛声哀: 笛声悲凉。
  • 南州: 指南方州郡。
  • 秦中使: 指来自长安的使者。秦中,指关中地区,即长安一带。
  • 闻道: 听说。
  • 胡兵: 指北方少数民族的军队。
  • 索战来: 寻衅滋事,要求开战。

立春一日江村偶兴讲解

这首诗是李郢在立春这一天,身处江村所见所感而作。诗人通过对江村景物的描写,表达了在安逸平静的生活中,对时局动荡的担忧。

首联写时光流逝和立春的到来,表达了诗人对时光流逝的无奈,以及对春天到来的期盼,但语气平淡,并无喜悦之情。颔联描写江村的景色,江边野店寒冷萧瑟,竹林外的村庄孤寂清幽,暗示了诗人内心的孤寂。颈联描写雪后初晴的山景和渔家的笛声,山岚升腾,山峦青翠,景色宜人,但渔家的笛声却充满哀怨,暗示了诗人对时局的担忧。尾联则直接点明了诗人担忧的原因,听说北方胡兵又在寻衅滋事,要求开战,这给平静的生活带来了阴影。

全诗以景衬情,情景交融。诗人将个人情感融入到对江村景物的描写中,使诗歌具有更强的感染力。诗中既有对平静生活的留恋,也有对时局动荡的担忧,反映了诗人复杂的心情。诗风清丽,语言简洁,意境深远,是一首具有较高艺术价值的诗歌。

李郢[唐代]

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b65be033ab2d7628864d.html

联系邮箱:

取消