普车诗词>鲍照的诗>代白纻舞歌词>

代白纻舞歌词,鲍照代白纻舞歌词全诗,鲍照代白纻舞歌词古诗,代白纻舞歌词翻译,代白纻舞歌词译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

池中赤鲤庖所捐。
琴高乘去腾上天。
命逢福世丁溢恩。
簪金藉绮升曲筵。
恩厚德深委如山。
洁诚洗志期暮年。
乌白马角宁足言。

代白纻舞歌词译文

池塘中的红色鲤鱼,最终还是被送到了厨房宰杀。传说琴高乘鲤鱼升天而去,飞腾到了天上。我命好运好,正赶上太平盛世,承受着朝廷的恩泽。头戴金簪,身着华丽的丝绸,得以登上高高的宴席。皇恩浩荡,皇恩厚德,重如山岳。我将以纯洁的品行,洗涤心志,期望保持到晚年。世事变迁,乌鸦变白,马长出角,这些都是不可能发生的事情啊。

代白纻舞歌词注释

  • 代白纻舞歌词:白纻舞是古代一种舞蹈,此为模仿其风格而作的歌词。代,指代替、模拟。
  • 池中赤鲤庖所捐:池塘里养的红鲤鱼,最终被送到厨房宰杀。“庖”,厨房。
  • 琴高乘去腾上天:琴高,传说中的仙人,善鼓琴,曾入水取龙子,后乘鲤鱼升天。“腾”,飞腾。
  • 命逢福世丁溢恩:命运好,赶上太平盛世,承受着过多的恩泽。“丁”,正当、遇到。“溢”,过多的。
  • 簪金藉绮升曲筵:头戴金簪,身着华丽的丝绸,得以登上高高的宴席。“簪”,簪子。“藉”,铺垫。“绮”,有花纹的丝织品。“曲筵”,指高级的宴席。
  • 恩厚德深委如山:皇恩浩荡,皇恩厚德,重如山岳。“委”,堆积。
  • 洁诚洗志期暮年:以纯洁的品行,洗涤心志,期望保持到晚年。
  • 乌白马角宁足言:乌鸦变白,马长出角,这些都是不可能发生的事情。“宁”,难道。

代白纻舞歌词讲解

这首诗是鲍照模仿白纻舞歌词而作,表达了诗人身处盛世,受恩深重,希望能保持清白,忠于朝廷的心愿。

诗歌前半部分以对比的手法,先写池塘中的鲤鱼最终难逃被宰杀的命运,又写琴高乘鲤鱼升天成仙的传说,暗示了人生命运的无常。诗人转而写自己身逢盛世,备受恩宠,得以享受荣华富贵。后半部分则表达了诗人对朝廷的感恩之情,以及自己希望能保持纯洁品格,忠贞不渝的决心。“乌白马角”一句,用了不可能发生的事情来比喻自己矢志不渝的决心,更加突出了诗人对朝廷的忠诚。

整首诗语言流畅,情感真挚,既有对命运无常的感叹,又有对朝廷的感恩之情,也表达了诗人渴望保持高洁品格的心愿,具有一定的思想性和艺术性。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b1f980338ddf249dd291.html

联系邮箱:

取消