普车诗词>李咸用的诗>小松歌>

小松歌,李咸用小松歌全诗,李咸用小松歌古诗,小松歌翻译,小松歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

幽人不喜凡草生,秋锄劚得寒青青。
庭闲土瘦根脚狞,风摇雨拂精神醒。
短影月斜不满尺,清声细入鸣蛩翼。
天人戏剪苍龙髯,参差簇在瑶阶侧。
金精水鬼欺不得,长与东皇逞颜色。
劲节暂因君子移,贞心不为麻中直。

小松歌译文

隐居的人不喜欢那些平凡的杂草生长,秋天里用锄头铲除了,露出了这耐寒的青松。庭院空旷,土地贫瘠,松树的根系盘结虬劲,任凭风吹雨打,它的精神却更加清醒。月光斜照,它的短影还不到一尺长,清越的声音细微得仿佛融入了蟋蟀的鸣叫声中。像是天上的仙人戏剪苍龙的胡须,参差不齐地簇拥在华美的台阶旁边。金精水怪也无法欺凌它,它永远要向春神炫耀自己的颜色。坚劲的节操是因为君子才暂时被移植到这里,它那贞洁的心,即使生长在麻丛中也不会改变正直的品性。

小松歌注释

  • 幽人:隐居的人。
  • 凡草:普通的杂草。
  • 秋锄:秋天用锄头锄草。
  • 劚(zhú):用锄头挖。
  • 寒青青:耐寒的青松。
  • 根脚狞(níng):树根盘结虬劲的样子。狞,凶猛,这里形容树根的形态。
  • 短影月斜不满尺:月亮西斜时,松树的影子很短,还不到一尺长。
  • 清声细入鸣蛩(qióng)翼:松涛的声音很轻,细微得仿佛融入了蟋蟀的鸣叫声中。蛩,蟋蟀。
  • 天人戏剪苍龙髯(rán):形容松树的形态像是天上的仙人戏剪苍龙的胡须一样。髯,胡须。
  • 参差簇在瑶阶侧:高低不齐地聚集在华美的台阶旁边。瑶阶,用美玉装饰的台阶。
  • 金精水鬼:传说中的妖怪,这里泛指邪恶势力。
  • 东皇:春神,主管春天的神。
  • 劲节暂因君子移:坚劲的节操是因为君子才暂时被移植到这里。
  • 贞心不为麻中直:贞洁的心不会因为生长在麻丛中就改变正直的品性。比喻正直的人即使身处污浊的环境,也不会改变高尚的品格。麻中直,麻生长时要扶直,比喻不好的环境。

小松歌讲解

这首诗描绘了一棵生长在隐士庭院中的小松树。诗人通过对小松树的外形、生长环境以及精神品格的描写,表达了自己坚贞不屈、不与世俗同流合污的高尚情操。

诗的前四句描写了小松树的生长环境和外形特征。诗人用“幽人”点明环境的清幽,用“凡草”反衬小松树的珍贵。 “庭闲土瘦根脚狞,风摇雨拂精神醒”一句,写出了小松树在贫瘠的土地上顽强生长,经受风雨洗礼,精神更加清醒的形象,表现了它不屈不挠的生命力。

中间四句,诗人从不同的角度描写了小松树的形态。“短影月斜不满尺,清声细入鸣蛩翼”一句,从时间和空间上烘托了小松树的细小和幽静。 “天人戏剪苍龙髯,参差簇在瑶阶侧”一句,则用奇特的想象,将小松树比作仙人剪裁的苍龙胡须,更显其不凡。

最后四句,诗人进一步赞美了小松树的高尚品格。“金精水鬼欺不得,长与东皇逞颜色”一句,说明小松树不畏邪恶,敢于展示自己的风采。“劲节暂因君子移,贞心不为麻中直”一句,则点明了小松树的象征意义,它像一位品德高尚的君子,即使身处污浊的环境,也不会改变自己正直的品性。

总而言之,这首诗通过对小松树的描写,表达了诗人对坚贞不屈、高尚品格的赞美,以及自己不与世俗同流合污的坚定信念。全诗语言简洁生动,意象鲜明,寓意深刻,是一首借物抒情的佳作。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b1aa5660d6a7b655d6b0.html

联系邮箱:

取消