普车诗词>李咸用的诗>独鹄吟>

独鹄吟,李咸用独鹄吟全诗,李咸用独鹄吟古诗,独鹄吟翻译,独鹄吟译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

碧玉喙长丹顶圆,亭亭危立风松间。
啄萍吞鳞意已阑,举头咫尺轻重天。
黑翎白本排云烟,离群脱侣孤如仙。
披霜唳月惊婵娟,逍遥忘却还青田。
鸢寒鸦晚空相喧,时时侧耳清泠泉。

独鹄吟译文

翠绿玉石般的长喙,鲜红的头顶浑圆,亭亭玉立地栖息在风中的松树间。曾经啄食浮萍、吞咽鱼虾的兴致早已消散,抬头仰望,咫尺之间便是轻与重的无垠天空。

乌黑的羽毛,雪白的羽干,排列起来仿佛遮蔽云烟。远离同伴,摆脱俗世的羁绊,孤独得像仙人一般。披着寒霜,对着月亮鸣叫,声音清越,甚至惊动了月宫中的嫦娥。自由自在,忘记了还要回到故乡青田。

雄鹰和寒鸦在傍晚的天空中喧闹争吵,我却时时侧耳倾听清澈的泉水声。

独鹄吟注释

  • 独鹄吟:鹄,天鹅。吟,诗歌的一种体裁。此为描写孤 Swan 的诗。
  • 碧玉喙长丹顶圆:喙(huì),鸟嘴。丹顶,指鸟头顶为红色。形容天鹅的喙如碧玉般翠绿,头顶鲜红浑圆。
  • 亭亭危立风松间:亭亭,高耸直立的样子。危立,高高的站立。形容天鹅高高地站在风中的松树之间。
  • 啄萍吞鳞意已阑:阑(lán),衰退,消散。指曾经以啄食浮萍、吞咽鱼虾为乐的兴致已经消退。
  • 举头咫尺轻重天:咫尺,形容距离很近。轻重天,指天空,也暗示着天地间轻与重的哲理。抬头望去,天地就在眼前。
  • 黑翎白本排云烟:翎(líng),鸟翅膀或尾巴上的长而硬的羽毛。本,羽毛的根部。形容天鹅黑色的羽毛,白色的羽干,排列起来像遮蔽云烟一样。
  • 离群脱侣孤如仙:形容天鹅离群索居,孤独得像仙人一般。
  • 披霜唳月惊婵娟:唳(lì),鸟鸣。婵娟,指月亮,也指月宫中的嫦娥。形容天鹅披着寒霜,对着月亮鸣叫,声音清越,甚至惊动了月宫中的嫦娥。
  • 逍遥忘却还青田:逍遥,自由自在。青田,浙江省青田县,这里指故乡。形容天鹅自由自在,忘记了还要回到故乡。
  • 鸢寒鸦晚空相喧:鸢(yuān),老鹰。喧,喧闹。形容老鹰和寒鸦在傍晚的天空中喧闹争吵。
  • 时时侧耳清泠泉:清泠(líng),清凉。形容天鹅时时侧耳倾听清澈的泉水声。

独鹄吟讲解

《独鹄吟》通过描写一只孤独天鹅的形象,表达了诗人高洁孤傲、不与世俗同流合污的情怀。

诗歌首联描绘了天鹅的外形特征,翠绿的喙,鲜红的头顶,挺拔的身姿,展现了天鹅的美丽和高贵。颔联则写出了天鹅心境的变化,曾经的觅食之乐已经不再,转而关注更为广阔的天空,暗示了天鹅精神追求的提升。

颈联进一步刻画了天鹅的孤独形象,黑白分明的羽毛,离群索居的生活,都象征着诗人与众不同的品格和孤高自傲的情怀。尾联则通过与喧闹的鹰鸦对比,更加突出了天鹅的清高和淡泊,以及诗人对宁静高远境界的向往。

全诗语言简洁流畅,意象鲜明生动,既描绘了天鹅的形态和神韵,又寄托了诗人的人生理想和价值追求,具有深刻的意蕴和艺术感染力。诗中天鹅的形象,正是诗人自身人格的写照,表达了诗人不愿与世俗同流合污,追求自由高洁精神境界的愿望。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/979461616c0f09a09eec.html

联系邮箱:

取消