普车诗词>李咸用的诗>送李尊师归临川>

送李尊师归临川,李咸用送李尊师归临川全诗,李咸用送李尊师归临川古诗,送李尊师归临川翻译,送李尊师归临川译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

蟠桃一别几千春,谪下人间作至人。
尘外烟霞吟不尽,鼎中龙虎伏初驯。
除存紫府无他意,终向青冥举此身。
辞我麻姑山畔去,蔡经踪迹必相亲。

送李尊师归临川译文

自从蟠桃盛会一别,已过去数千年光阴,先生您被贬谪到人间,成为道德高尚之人。红尘之外的烟霞美景,您吟咏不尽,炼丹炉中的龙虎,也被您驯服得服服帖帖。您心中除了存有修仙的志向,没有其他意图,最终要向着碧蓝的天空飞升。您告别我在麻姑山边离去,想必会与蔡经的踪迹互相亲近。

送李尊师归临川注释

  • 李尊师:指李姓道士,作者敬称他为“尊师”。
  • 临川:今江西省抚州市临川区,李尊师的家乡。
  • 蟠桃:神话传说中西王母所种植的仙桃,吃了可以长生不老。这里指仙界。
  • 谪下:被贬谪下凡。
  • 至人:道德修养达到最高境界的人。
  • 尘外烟霞:指脱离尘世的仙境美景。
  • 鼎中龙虎:道教炼丹术语,龙指铅,虎指汞,以龙虎比喻炼丹的原料。伏:驯服。
  • 紫府:道教所指神仙居住的地方。
  • 青冥:指天空,也指仙境。
  • 麻姑山:在今江西省南城县。相传麻姑在此修道成仙。
  • 蔡经:东汉时期的道士,曾隐居麻姑山修炼。

送李尊师归临川讲解

这是一首送别诗,表达了作者对即将返回家乡临川的李姓道士的敬佩和惜别之情。

诗歌首联点明李尊师不凡的来历。“蟠桃一别几千春”,以神话传说起笔,暗示李尊师是从仙界贬谪而来,与凡人不同。“谪下人间作至人”,进一步赞扬李尊师虽身处人间,却修身养性,成为道德高尚的“至人”。

颔联描绘李尊师的道行和生活。“尘外烟霞吟不尽”,写他沉醉于山水之间,吟咏不尽美景,暗示其精神境界高远。“鼎中龙虎伏初驯”,写他精通炼丹之术,已将炼丹的原料驯服,象征其道行高深。

颈联表明李尊师的志向。“除存紫府无他意”,表明他一心向道,志在修仙。“终向青冥举此身”,表达了他最终要飞升成仙的愿望。

尾联表达作者的惜别之情和美好祝愿。“辞我麻姑山畔去”,点明送别地点,表明李尊师即将离开麻姑山。“蔡经踪迹必相亲”,祝愿他回到家乡后,能与古代仙人蔡经的踪迹相亲近,继续修道成仙。

全诗语言流畅自然,充满道教色彩,表达了作者对李尊师的敬佩和对仙道的向往。诗中运用了神话传说和道教典故,增添了诗歌的浪漫主义色彩。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a500256293d1bf2b5bcb.html

联系邮箱:

取消