普车诗词>贝琼的诗>次韵邵雰谷暮春>

次韵邵雰谷暮春,贝琼次韵邵雰谷暮春全诗,贝琼次韵邵雰谷暮春古诗,次韵邵雰谷暮春翻译,次韵邵雰谷暮春译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 贝琼

处士浑同郑子真,水南结屋与山邻。
已从竹笋生旁舍,不遣桃花误世人。

次韵邵雰谷暮春译文

隐士的高洁情操简直如同郑子真一般,在水边的南岸建造房屋与山为邻。竹笋已在房屋旁边生长出来,却不让桃花来迷惑世人。

次韵邵雰谷暮春注释

  • 次韵:依照原诗的韵脚来和诗。
  • 邵雰谷:人名,作者的朋友。
  • 处士:有才德而隐居不愿做官的人。
  • 郑子真:即郑玄,东汉末年著名经学家、思想家。因不愿与浊世同流合污而隐居。
  • 水南:指水边的南岸。古人以山南水北为阳,水南多为隐士居住之地。
  • 结屋:建造房屋。
  • 旁舍:房屋旁边。
  • 不遣:不让,不允许。
  • 桃花误世人:陶渊明《桃花源记》中,渔人因桃花林而发现世外桃源,后世常用桃花代指引人入迷的景象或事物。这里指不让世俗的诱惑来扰乱清静的生活。

次韵邵雰谷暮春讲解

这首诗是贝琼次韵(和韵)邵雰谷暮春之作。全诗表达了作者对隐逸高洁生活的向往,以及不愿与世俗同流合污的情感。

首联将朋友邵雰谷比作东汉隐士郑玄,赞扬其高洁的品格。郑玄是东汉末年的大儒,因不愿与腐败的朝廷合作而隐居著书。诗人用郑玄来比喻邵雰谷,高度赞扬了他不慕名利、甘于隐居的品格。

颔联描写邵雰谷隐居的环境:在水边的南岸建造房屋,与青山为邻,环境清幽雅致。这不仅点明了邵雰谷隐居的地点,也衬托出他远离尘嚣、追求清静的生活态度。

颈联写竹笋在房屋旁边生长,暗示了隐居生活的自然和生机。竹笋的生长,也象征着隐士的高洁品格如同竹子般坚韧不拔。

尾联则表达了诗人不愿让桃花来迷惑世人的愿望,表明了他坚守本心、不为世俗所动的决心。“桃花”在这里象征着世俗的诱惑,如名利、富贵等。诗人不愿让这些东西来扰乱自己和朋友的清静生活,表达了对高洁品格的坚守。

全诗语言朴实自然,意境清幽淡雅,表达了作者对隐逸生活的向往和对高洁品格的赞美。诗中运用了比喻、借代等修辞手法,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

贝琼[明代]

贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a3662399addc1e7ebcc4.html

联系邮箱:

取消