普车诗词>刘炳的诗>忆园庐>

忆园庐,刘炳忆园庐全诗,刘炳忆园庐古诗,忆园庐翻译,忆园庐译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘炳

种园在东皋,草荒瓜蔓长。
日落秋树凉,褰衣独还往。
时逢野老憩,自足田园赏。
沿溪暝忘归,古寺烟钟响。

忆园庐译文

在东边郊野开垦田园,园中杂草丛生,瓜蔓也肆意蔓延。夕阳西下,秋天的树木顿感凉意,我提起衣摆独自返回。时常遇见在田野休息的老人,便能自得其乐地欣赏这田园风光。沿着溪流,不知不觉天色已晚,忘记了回家,只听见古寺的钟声在暮霭中回响。

忆园庐注释

  • 园庐:田园房舍。
  • 东皋(gāo):东边的郊野。皋,水边的高地。
  • 草荒瓜蔓长:形容田园荒芜,杂草丛生,瓜蔓肆意生长。
  • 褰(qiān)衣:提起衣襟。
  • 野老:乡野老人。
  • 憩(qì):休息。
  • 田园赏:欣赏田园风光。
  • 沿溪:沿着溪流。
  • 暝(míng):天色昏暗。
  • 古寺烟钟响:古老的寺庙里,钟声在暮霭中回响。

忆园庐讲解

这首诗描绘了诗人归隐田园的生活景象,表达了诗人悠然自得的心境。首联点明地点和景象,说明田园已经荒芜,但诗人并不在意。颔联描写时间、景物和诗人的动作,烘托出萧瑟的秋意和诗人悠闲的心情。颈联写诗人与野老相遇,表明诗人已经融入田园生活,并从中得到乐趣。尾联写诗人流连忘返,直到夜幕降临,古寺钟声响起才惊觉,更突出了诗人对田园生活的喜爱之情。全诗语言朴实自然,意境清新,表达了诗人对田园生活的向往和热爱。

刘炳[]

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9df16153e737283c76dc.html

联系邮箱:

取消