麝煤凝鸭锁窗虚,虎卫严城禁漏疏。
乡梦牵情千里远,客愁随腊一年除。
酒痕酿暖春连瓮,梅粉吹香晚近厨。
自写桃符烧短烛,壮怀那厌食无鱼。
大家都搜:
旅中除夕简刘子宪助教张左司译文
窗外,麝煤般的墨色凝重,鸭形香炉吐出的烟缕也显得虚弱飘渺。虎贲卫士守卫的都城戒备森严,禁宫报时的滴漏声也变得稀疏缓慢。浓浓的乡愁牵动着我的思绪,远隔千里之外;客居的愁绪伴随着残腊,在这除夕之夜渐渐消散。
酒杯留下的痕迹蕴酿着暖意,新酿的春酒已与酒瓮相连。梅花飘散的香气,在傍晚时分渐渐弥漫到厨房附近。我亲手书写桃符,点燃短小的蜡烛,抒发豪壮情怀,又怎会厌倦没有鱼肉的清淡饮食呢?
旅中除夕简刘子宪助教张左司注释
旅中除夕简刘子宪助教张左司讲解
这首诗是刘炳在旅途中度过除夕时所作,赠给刘子宪和张左司的。诗中描绘了除夕之夜的景象,抒发了诗人身处异乡的思乡之情和豪壮情怀。
首联描绘了除夕之夜的景象,用“麝煤凝鸭锁窗虚”写出了夜晚的墨色和室内的空虚,烘托了诗人孤寂的心情;“虎卫严城禁漏疏”则写出了都城的戒备森严和时间流逝的缓慢。
颔联抒发了诗人的思乡之情和客愁。“乡梦牵情千里远”写出了诗人对家乡的思念之情,远隔千里,难以入眠;“客愁随腊一年除”则写出了客居的愁绪伴随着残腊,在这除夕之夜渐渐消散,表达了诗人希望摆脱愁绪的愿望。
颈联描写了除夕夜的景象。“酒痕酿暖春连瓮”写出了酒杯上的痕迹蕴酿着暖意,新酿的春酒已与酒瓮相连,烘托了节日的气氛;“梅粉吹香晚近厨”则写出了梅花飘散的香气,在傍晚时分渐渐弥漫到厨房附近,增添了节日的喜庆气氛。
尾联表达了诗人的豪壮情怀。“自写桃符烧短烛”写出了诗人亲手书写桃符,点燃短小的蜡烛,表现了诗人对传统习俗的尊重;“壮怀那厌食无鱼”则写出了诗人抒发豪壮情怀,又怎会厌倦没有鱼肉的清淡饮食呢,表达了诗人不为物质所困,追求精神境界的豪情壮志。
总的来说,这首诗语言精炼,意境深远,既表达了诗人身处异乡的思乡之情,又抒发了诗人豪壮的情怀,具有较高的艺术价值。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/848e6fcf844dcc1631b9.html
联系邮箱:。