普车诗词>李咸用的诗>赠友弟>

赠友弟,李咸用赠友弟全诗,李咸用赠友弟古诗,赠友弟翻译,赠友弟译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

萤焰烧心雪眼劳,未逢佳梦见三刀。
他时讵有盐梅味,今日犹疑腹背毛。
金埒晓羁千里骏,玉轮寒养一枝高。
谁能终岁摇赪尾,唯唯洋洋向碧涛。

赠友弟译文

萤火虫般微弱的光芒燃烧着内心,如同在雪地里寻找东西般劳累眼神,至今未能实现美好的愿望,梦见升官发财的预兆。将来哪里会有治理国家的贤才所具备的才能呢?今天还被人怀疑是怀有二心、立场不坚定的人。如同清晨在金色的马圈里束缚着千里马,如同寒冷的玉轮滋养着高耸的树枝。谁能够一年到头都摇着红色的尾巴,只能随波逐流,朝着碧波万顷的大海而去呢?

赠友弟注释

  • 赠友弟: 赠给朋友或弟弟的诗。
  • 萤焰烧心: 形容内心焦灼,如萤火虫的光芒般微弱却燃烧着内心。
  • 雪眼劳: 形容眼神疲惫,如同在雪地里寻找东西般劳累。雪眼,在雪地里视物,容易疲劳。
  • 三刀: 指“州”字,旧时以梦见“三刀”为做官的吉兆。
  • 盐梅味: 指宰相的才能,盐和梅是调味品,比喻治理国家的才能。
  • 腹背毛: 比喻怀有二心,立场不坚定的人。
  • 金埒(liè): 金色的马圈。
  • 晓羁(jī): 早晨束缚。
  • 玉轮: 指月亮,也常用来比喻高洁的事物。
  • 一枝高: 比喻高耸的树枝,也用来比喻人的高尚品格或才能。
  • 赪(chēng)尾: 红色的尾巴,指鱼。
  • 唯唯洋洋: 随波逐流的样子。
  • 碧涛: 碧波万顷的大海。

赠友弟讲解

这首诗是李咸用赠给友人或弟弟的作品,表达了诗人怀才不遇、壮志难酬的苦闷之情,同时也流露出对友人前途的担忧。

首联“萤焰烧心雪眼劳,未逢佳梦见三刀”,诗人以“萤焰烧心”和“雪眼劳”来形容自己内心的焦灼和处境的艰难。萤火虫的光芒微弱,却燃烧着内心,可见诗人内心备受煎熬;在雪地里视物,容易疲劳,形容诗人为了寻找出路而耗尽心力。“未逢佳梦见三刀”则表达了诗人至今未能实现做官的愿望。

颔联“他时讵有盐梅味,今日犹疑腹背毛”,诗人进一步表达了对未来的担忧。“盐梅味”比喻治理国家的才能,诗人自问将来哪里会有施展才能的机会呢?“腹背毛”比喻怀有二心,诗人感叹自己今天还被人怀疑是立场不坚定的人,可见其处境之艰难。

颈联“金埒晓羁千里骏,玉轮寒养一枝高”,诗人以千里马被束缚在马圈里,高枝在寒冷的月光下生长,来比喻自己和友人虽有才能,却无法得到施展,只能默默等待。

尾联“谁能终岁摇赪尾,唯唯洋洋向碧涛”,诗人以鱼的摇尾和随波逐流来比喻那些没有骨气、只知迎合的人,表达了对他们的鄙视,同时也暗示自己和友人不愿同流合污,只能随波逐流,朝着茫茫大海而去,前途渺茫。

全诗运用了比喻、对比等修辞手法,语言精炼,意境深远,表达了诗人对现实的不满和对未来的担忧,同时也展现了诗人不愿同流合污的高尚品格。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/94a806883829ae2661f4.html

联系邮箱:

取消