普车诗词>陆文圭的诗>奉吏官员迁调松江>

奉吏官员迁调松江,陆文圭奉吏官员迁调松江全诗,陆文圭奉吏官员迁调松江古诗,奉吏官员迁调松江翻译,奉吏官员迁调松江译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

吏员务选上具良,不间他邦与吾焰。
珠亭山产已足贵,兰桂移根亦自香。
诸君此行良不恶,居家何如宦游乐。
季膺曾忆松江鲈,士龙空叹华亭鹤。
昔人还乡苦汪早,今人离乡涉远道。
渔舟泛泽青茫茫,客衣吹霜白搞搞。
朱爱结栎井邑富,书戟清闲官府好。
纷纷刀笔心自厌,落落功名身未老。
要看人海运大鹏,不恨出出成小草。

奉吏官员迁调松江译文

选拔任用官吏务必选拔贤良之才,不必区分是外地人还是本地人。松江出产的珍珠、亭林的山货已经足够珍贵,即使移植兰桂,也能散发芬芳。诸位此行前去松江做官,实在是不错的选择,居家生活哪里比得上宦游的快乐呢?张季鹰曾经怀念松江的鲈鱼,陆士龙也只是空自叹息华亭的仙鹤。过去的人还乡只怕太早,现在的人离乡却要经历遥远的路途。渔船在茫茫的湖泽上漂荡,游子的衣衫被霜打得发白。希望你们能在富庶的松江爱护百姓,让那里的家家户户都过上好日子,在清闲的官府中,以诗书为伴。不要因为文书案牍而厌倦,也不要因为功名未成就感到心灰意冷。要相信人海茫茫,总有一天会遇到可以扶摇直上的机会,即使现在只是小草,也不要为此而怨恨。

奉吏官员迁调松江注释

  • 吏员:官吏。
  • 务选:务必选拔。
  • 上具良:指具有良好的品质和才能。
  • 不间:不分,不区别。
  • 他邦:外地。
  • 吾焰:本地。焰,指光焰,比喻本地的贤才。
  • 珠亭山产:指松江的珍珠和亭林的山货。珠,指松江出产的珍珠。亭,指亭林,在今昆山市境内,以出产山货而闻名。
  • 兰桂移根亦自香:即使移植兰桂,也能散发芬芳。比喻贤才无论在哪里都能发挥作用。
  • 良不恶:很好,不错。
  • 季膺:张翰,字季鹰,西晋吴郡吴县人,曾任大司马东曹掾,因见秋风起,思念故乡的鲈鱼羹,遂辞官还乡。
  • 松江鲈:松江出产的鲈鱼。
  • 士龙:陆机,字士龙,西晋吴郡吴县人,曾任平原内史,后被诬陷谋反,被杀。
  • 华亭鹤:陆机曾作《华亭入鹤赋》,感叹自己不能像仙鹤一样自由自在。华亭,指今上海市松江区。
  • 汪早:指王乔。汉代王乔,为叶令,修道于河南缑氏山。后人以汪肜比喻早归隐退。
  • 涉远道:经历遥远的路途。
  • 渔舟泛泽:渔船在湖泽上漂荡。
  • 青茫茫:形容湖泽的颜色。
  • 客衣吹霜白搞搞:游子的衣衫被霜打得发白。搞搞,白色的样子。
  • 朱爱结栎:希望你们能在富庶的松江爱护百姓。朱,同“诛”,惩罚。结栎,结党营私,引申为欺压百姓。这里反其意而用之,希望官员能够爱护百姓。
  • 井邑富:指家家户户都过上富裕的生活。
  • 书戟清闲官府好:指在清闲的官府中,以诗书为伴。戟,古代兵器,这里借指官府。
  • 纷纷刀笔:指繁琐的文书案牍。
  • 落落:失意的样子。
  • 人海运大鹏:比喻在茫茫人海中等待时机,希望能够像大鹏一样展翅高飞。《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”
  • 不恨出出成小草:即使现在只是小草,也不要为此而怨恨。

奉吏官员迁调松江讲解

这首诗是作者陆文圭送别即将赴松江任职的官员之作。诗中表达了作者对即将赴任官员的期望和勉励,同时也抒发了自己怀才不遇的感慨。

诗歌首先强调了选拔官吏的重要性,指出应该选拔贤良之才,不应区分本地人和外地人。接着,诗人赞美了松江的富庶和美丽,以及宦游的快乐,以此来鼓励即将赴任的官员。同时,诗人也引用了张季鹰和陆机的典故,表达了对隐逸生活的向往。

诗歌后半部分,诗人描写了游子离乡的景象,表达了对远行者的关怀。同时,诗人也劝诫即将赴任的官员要爱护百姓,不要沉溺于文书案牍,也不要因为功名未成就感到心灰意冷。最后,诗人以“人海运大鹏,不恨出出成小草”作结,鼓励他们要相信自己,即使现在只是小草,也要等待时机,相信总有一天能够像大鹏一样展翅高飞。

整首诗语言流畅,情感真挚,既有对即将赴任官员的期望和勉励,也有对自己怀才不遇的感慨,以及对隐逸生活的向往,具有一定的思想性和艺术性。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/925ab6ba5fdf9caad15c.html

联系邮箱:

取消