普车诗词>刘秉忠的诗>江月晃重山>

江月晃重山,刘秉忠江月晃重山全诗,刘秉忠江月晃重山古诗,江月晃重山翻译,江月晃重山译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘秉忠

杜宇声中去住,蜗牛角上输赢。
金瓯名字尽人争。
秋鸿影,湖水镜般明。
杨柳烟凝露重,莲花月冷风清。
万年枝稳鹊休惊。
邻家笛,夜夜故园

江月晃重山译文

杜鹃鸟的啼叫声中,人们忙碌地迁徙和居住,仿佛蜗牛角上的争斗,为了微小的利益争夺输赢。那些象征着国家统一和权力的名号,引得人们竭力争夺。秋天的鸿雁掠过,身影倒映在平静的湖面上,像镜子一样明亮。杨柳笼罩在烟雾中,凝聚着沉重的露珠,月光下的莲花显得清冷,微风拂过。象征着国家长治久安的万年枝,稳固得让喜鹊不再惊慌。邻居家传来悠扬的笛声,声声都充满了对故园的思念。

江月晃重山注释

  • 杜宇:即杜鹃鸟,相传为古代蜀王杜宇死后所化,其鸣叫声凄厉,常引发人们的乡愁。
  • 去住:迁徙,居住,指人们为了生计而奔波。
  • 蜗牛角上输赢:比喻为微小的利益而争斗。蜗牛角很小,在蜗牛角上争斗,形容争斗的范围和目标都很小。
  • 金瓯:比喻国家领土的完整和统一。金瓯,黄金制成的器皿,比喻国土的完整无缺。
  • 秋鸿:秋天的鸿雁,常用来表达思乡之情。
  • 万年枝:比喻国家长治久安。传说中的祥瑞之木,象征国家稳固。
  • 鹊休惊:喜鹊不再惊慌,比喻社会安定祥和。喜鹊是报喜的鸟,喜鹊不再惊慌,暗示社会安定。
  • 故园:故乡,家园。

江月晃重山讲解

这首词描绘了一幅动荡而又充满希望的画面。词人通过对自然景物的描写,表达了对社会现实的关注和对国家未来的期盼。

词的上阕,着重描写了社会现实的动荡和人们的争夺。杜鹃鸟的哀鸣,蜗牛角上的争斗,金瓯的争夺,都暗示了当时社会的不安定和人们的焦虑。

词的下阕,则描写了一幅宁静祥和的画面。秋鸿的倒影,杨柳的烟雾,莲花的清冷,万年枝的稳固,都象征着国家安定和人民的幸福。邻家的笛声,则表达了人们对故园的思念和对美好未来的期盼。

整首词,情景交融,寓意深刻,既表达了词人对社会现实的担忧,也表达了词人对国家未来的期盼。词人希望国家能够长治久安,人民能够安居乐业。这首词的语言简洁明快,意象生动形象,具有很强的艺术感染力。

刘秉忠[元代]

刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8d825aa0cd787d886f7d.html

联系邮箱:

取消