普车诗词>李洞的诗>鄠郊山舍题赵处士林亭>

鄠郊山舍题赵处士林亭,李洞鄠郊山舍题赵处士林亭全诗,李洞鄠郊山舍题赵处士林亭古诗,鄠郊山舍题赵处士林亭翻译,鄠郊山舍题赵处士林亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

圭峰秋后叠,乱叶落寒墟。
四五百竿竹,二三千卷书。
云深猿拾栗,雨霁蚁缘蔬。
只隔门前水,如同万里馀。

鄠郊山舍题赵处士林亭译文

秋后的圭峰山层峦叠嶂,错落有致,凋零的树叶飘落在冷清的村落。 院子里有四五百竿翠竹,书房里藏有二三千卷古书。 云雾缭绕,猿猴在深山中采摘栗子,雨后放晴,蚂蚁在菜园里缓缓爬行。 明明只隔着门前的一条小溪,却感觉像远隔万里之遥。

鄠郊山舍题赵处士林亭注释

  • 鄠(hù)郊:指鄠县(今陕西省户县)的郊外。
  • 赵处士:指隐居不仕的赵姓读书人。处士,古代称有才德而隐居不愿做官的人。
  • 林亭:园林中的亭子。
  • 圭峰:山名,在鄠县附近。形状像古代的玉圭,所以叫圭峰。
  • 叠:重叠,堆积。形容山势连绵起伏。
  • 寒墟(xū):冷落荒凉的村庄。
  • 竿:竹子的量词。
  • 霁(jì):雨后放晴。
  • 缘:沿着。
  • 蔬:蔬菜。
  • 只隔:仅仅隔着。
  • 馀:多。

鄠郊山舍题赵处士林亭讲解

这首诗是李洞题写在鄠县郊外赵处士林亭上的一首山水田园诗。诗人描绘了赵处士幽静的山居环境,表达了对隐逸生活的向往之情。

首联写景,点明时令和地点。“圭峰秋后叠,乱叶落寒墟”写秋后的圭峰山层峦叠嶂,落叶纷纷,一片萧瑟的景象,渲染了清冷幽静的环境气氛。

颔联写赵处士的居所及其生活。“四五百竿竹,二三千卷书”写竹林环绕,藏书丰富,突出了主人高雅的志趣和隐逸的生活方式。

颈联继续描绘山林景色。“云深猿拾栗,雨霁蚁缘蔬”写云雾缭绕,猿猴在深山中采摘栗子,雨后放晴,蚂蚁在菜园里爬行,生动地展现了山林间的生机与情趣。这两句诗也从侧面反映了赵处士的生活环境的自然和宁静。

尾联抒情,表达了诗人对隐逸生活的向往。“只隔门前水,如同万里馀”写诗人与赵处士仅一水之隔,却感觉相隔遥远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗生活的厌倦。诗人虽然身在红尘,但心向山林,渴望像赵处士一样过着自由自在、与世无争的生活。

全诗语言朴实自然,意境清新幽远,通过对山林景物和隐逸生活的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。诗中既有对山水景物的细腻描绘,又有对隐逸情怀的抒发,是一首情景交融的佳作。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8b5049bf28fa2f6de1ef.html

联系邮箱:

取消