普车诗词>刘炳的诗>泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居>

泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居,刘炳泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居全诗,刘炳泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居古诗,泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居翻译,泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘炳

潮声月色满江船,回首春风十六年。
忆得石桥杨柳巷,珠帘银烛听歌眠。

泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居译文

江面上潮水的声音和月光洒满了停泊的船只,回想起过去,已经过去了十六个美好的春风岁月。我还记得石桥边的杨柳巷,那里曾有珠帘高卷,银烛闪耀,我在歌声中安然入睡。

泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居注释

  • 泊:停泊。
  • 瓜洲:古地名,在今江苏省扬州市南。
  • 怀旧:怀念过去。
  • 寄:寄给。
  • 顾利宾、王又新:都是诗人的朋友,隐居在某处。
  • 潮声:潮水的声音。
  • 回首:回忆,回头看。
  • 春风:指美好的岁月。古人常用春风比喻恩泽或喜悦。
  • 十六年:指诗人离开故地的时间。
  • 石桥:指故乡的石桥。
  • 杨柳巷:指故乡的巷子,以杨柳为景物特征。
  • 珠帘:用珍珠装饰的帘子,形容居所的华丽。
  • 银烛:用银制成的蜡烛,也形容居所的奢华。
  • 歌眠:在歌声中入睡,形容生活安逸。

泊瓜洲怀旧寄顾利宾王又新隐居讲解

这首诗是刘炳停泊在瓜洲时,怀念旧友顾利宾、王又新而作。诗中充满了对过去美好生活的回忆和对友人的思念。

首句描绘了瓜洲的夜景:潮声阵阵,月光皎洁,江面上停泊着船只,营造出一种宁静而略带感伤的氛围。次句点明时间,诗人回忆起十六年前的往事,表达了对时光流逝的感慨。

后两句是诗人对过去美好生活的回忆。他回忆起故乡石桥边的杨柳巷,那里曾是多么繁华和安逸。珠帘高卷,银烛闪耀,歌声悠扬,诗人沉浸在美好的回忆中。这几句也暗示了诗人与友人当年共同经历的快乐时光。

全诗语言流畅自然,意境优美,情感真挚。诗人通过对瓜洲夜景和往昔生活的回忆,表达了对友人和过去美好时光的怀念之情。诗中“珠帘银烛听歌眠”一句,既描绘了当年生活的奢华,也暗示了诗人与友人之间的深厚情谊。

刘炳[]

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8574d5791fe33781176e.html

联系邮箱:

取消