五十今朝过,谈经滞海滨。
天阴不见日,地冷未知春。
染翰题新语,开襟待故人。
宫花遍朝士,那上小乌巾。
大家都搜:
甲辰元旦译文
我今年已经五十岁了,还滞留在海边,只能空谈经义。今天天气阴沉沉的,看不到太阳,大地寒冷,感觉不到春天的气息。我挥笔写下新的诗句,敞开胸怀等待老朋友的到来。皇宫中的花朵都装饰在朝廷官员的帽子上,哪里会注意到我这戴着小乌巾的普通人呢?
甲辰元旦注释
甲辰元旦讲解
这首诗是贝琼在甲辰年元旦所作,抒发了诗人年过半百,却依然漂泊在外,怀才不遇的感慨。
首联点明时间、地点和个人处境。“五十今朝过,谈经滞海滨”,诗人开篇即点明自己已经五十岁,却还滞留在海边,只能空谈经义,暗示自己仕途不顺。
颔联描写了元旦这天的景象。“天阴不见日,地冷未知春”,天气阴沉,大地寒冷,预示着前途的黯淡。
颈联表达了诗人排遣寂寞、渴望友谊的心情。“染翰题新语,开襟待故人”,诗人挥笔写下新的诗句,敞开胸怀等待老朋友的到来,希望能够得到慰藉和鼓励。
尾联则表达了诗人自叹怀才不遇,不被重用的情感。“宫花遍朝士,那上小乌巾”,皇宫中的花朵都装饰在朝廷官员的帽子上,哪里会注意到我这戴着小乌巾的普通人呢?诗人以鲜明的对比,表达了自己不被赏识的落寞心情。
全诗语言朴实,感情真挚,表达了诗人对自身命运的感慨,也反映了当时社会的一些现实问题。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/852313a60bf5db8aa1e1.html
联系邮箱:
。