普车诗词>李洞的诗>赋得送轩辕先生归罗浮山>

赋得送轩辕先生归罗浮山,李洞赋得送轩辕先生归罗浮山全诗,李洞赋得送轩辕先生归罗浮山古诗,赋得送轩辕先生归罗浮山翻译,赋得送轩辕先生归罗浮山译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

旧山归隐浪摇青,绿鬓山童一帙经。
诗帖布帆猿鸟看,药煎金鼎鬼神听。
洞深头上聆仙语,船静鼻中闻海腥。
此处先生应不住,吾君南望漫劳形。

赋得送轩辕先生归罗浮山译文

轩辕先生要回归隐居的旧山,海浪摇曳着山峦,一片青翠。鬓发尚未全白的年轻山童,带着一卷经书跟随左右。先生的诗帖张贴在船帆上,猿猴和鸟雀都好奇地观望;炼药的金鼎里煎熬着药材,鬼神似乎也在静静聆听。

山洞幽深,先生在洞中仿佛能听到仙人的教诲;船行静谧,鼻中可以闻到海水的腥味。先生您大概不会久居于此,皇上正向南方翘首以盼,恐怕要徒费心思了。

赋得送轩辕先生归罗浮山注释

  • 赋得:分题作诗。是科举考试或文人聚会时,限定题目和韵脚的一种方式。
  • 轩辕先生:指作者所送别的人,姓名已不可考。轩辕,常用来指隐士或道士。
  • 罗浮山:在今广东省博罗县西北,为道教名山。
  • 旧山:指罗浮山。
  • 浪摇青:海浪摇动着青山。
  • 绿鬓山童:指年轻的山中书童。
  • 一帙经:一卷经书。帙(zhì),书套。
  • 诗帖布帆:将诗写在纸上,贴于船帆之上。
  • 猿鸟看:猿猴、鸟雀观看。形容先生的诗名远播,连动物都感兴趣。
  • 金鼎:炼丹用的鼎。
  • 鬼神听:鬼神也听。形容先生炼丹术的高妙。
  • 洞深头上聆仙语:在幽深的山洞中,仿佛听到仙人的教诲。
  • 船静鼻中闻海腥:船行静谧,可以闻到海水的腥味。
  • 此处先生应不住:先生您大概不会久居于此。
  • 吾君南望漫劳形:我的皇上向南方翘首以盼,恐怕是徒费心思了。意思是希望先生能出山辅佐朝廷,但先生可能不会答应。

赋得送轩辕先生归罗浮山讲解

这是一首送别诗,描写了送别轩辕先生归隐罗浮山的情景,表达了诗人对隐者的敬佩以及对国家时局的忧虑。

诗歌首联点明送别对象和地点,描绘了罗浮山青翠秀丽的景色,以及先生归隐时的情景。颔联通过“诗帖布帆”、“药煎金鼎”等细节,突出了先生的才华和隐逸生活。颈联描写了罗浮山的仙气和海边的景色,烘托出先生隐居环境的清幽。尾联委婉地表达了诗人希望先生出山辅佐朝廷的愿望,同时也暗示了先生可能不愿入世的隐情。

整首诗语言清新自然,意境幽远,既表达了对隐者的赞美,也寄托了对国家命运的关怀。诗中运用了拟人、夸张等修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。“猿鸟看”、“鬼神听”等细节描写,也增加了诗歌的趣味性和想象空间。尾联的“吾君南望漫劳形”,既表达了对皇帝的忠诚,又暗示了对时局的担忧,使诗歌的主题更加深刻。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7f5f7690f83897c340fb.html

联系邮箱:

取消