满酌岂辞醉，未行先忆君。
山城稀见菊，关树不开云。
地入河源渺，天连塞日曛。
那堪北来雁，偏向别时闻。
大家都搜：
次韵留别张西盘大参译文
举起酒杯怎能推辞一醉方休，还未启程就已经开始思念您。山城里难得见到菊花的影子，边关的树木笼罩在阴云之中。此去之地深入黄河发源处，遥远而渺茫，天边连接着边塞的落日，一片昏暗。最让人难以忍受的是，北来的大雁，偏偏要在离别的时候鸣叫。
次韵留别张西盘大参注释
次韵留别张西盘大参讲解
这首诗是明代诗人边贡写给张西盘大参的留别之作。全诗表达了诗人对即将远行的朋友的依依不舍之情。
首联“满酌岂辞醉，未行先忆君”，开篇就写出了诗人对朋友的深厚情谊。诗人说，为了送别朋友，即使喝醉也绝不推辞，还没动身就已经开始思念他了，可见其情之真挚。
颔联“山城稀见菊，关树不开云”，描写了诗人送别时的环境氛围。山城里难得见到菊花，边关的树木笼罩在阴云之中，渲染了一种萧瑟冷清的氛围，也暗示了诗人离别时的伤感之情。
颈联“地入河源渺，天连塞日曛”，写出了朋友远行的目的地——黄河发源地，那里遥远而渺茫，天边连接着边塞的落日，一片昏暗，预示了朋友此行前途的艰辛。
尾联“那堪北来雁，偏向别时闻”，诗人用北来的大雁在离别时鸣叫来进一步渲染离别之情。大雁本是候鸟，秋天南飞，此时北来，更显得凄凉，而大雁的鸣叫声，也更增加了诗人离别时的伤感。
全诗语言质朴自然，感情真挚深沉，表达了诗人对朋友的依依不舍之情，也寄托了对朋友远行前途的担忧。诗中运用了景物描写来烘托气氛，使诗歌更具有感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7923ca3475277aaba315.html
联系邮箱：
。