普车诗词>罗公升的诗>相国寺>

相国寺,罗公升相国寺全诗,罗公升相国寺古诗,相国寺翻译,相国寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

白璧犹书唐岁月,都城更记旧朝廷。
如何六代明天子,不及缁衣独有灵。

相国寺译文

洁白的墙壁上仿佛还留存着唐朝岁月的印记,这座都城也依然铭记着过去的朝廷。为什么经历了六代的天子,他们的影响力却比不上这身穿黑色僧衣的僧人所具有的灵性呢?

相国寺注释

  • 白璧: 洁白的墙壁,此处指相国寺的墙壁。
  • 犹书: 仿佛写着,好像记载着。
  • 唐岁月: 唐朝的岁月,指相国寺在唐朝的历史。
  • 都城: 指京城,此处指诗人所处的都城。
  • 更记: 更加记得,更加铭记。
  • 旧朝廷: 指过去的朝廷。
  • 如何: 为什么。
  • 六代明天子: 经历了六代英明的天子。这里泛指经历了多个朝代的统治者。
  • 不及: 比不上。
  • 缁衣: 黑色僧衣,指僧人。
  • 独有灵: 独有的灵性,指相国寺及其僧侣所具有的超脱世俗的力量。

相国寺讲解

这首诗表达了诗人对相国寺及其僧侣的敬佩之情,以及对世事变迁、朝代更迭的感叹。

首联“白璧犹书唐岁月,都城更记旧朝廷”描写了相国寺的历史悠久,历经唐朝至今,都城也见证了多个朝代的兴衰。诗人用“犹书”和“更记”两个词语,暗示了相国寺和都城所承载的历史记忆。

颔联“如何六代明天子,不及缁衣独有灵”则提出了一个疑问:为什么经历了六代英明的天子,他们的影响力却比不上相国寺及其僧侣所具有的灵性呢?诗人将世俗的权力与宗教的力量进行对比,表达了对宗教的敬畏之情。

全诗语言精炼,意蕴深刻,既有对历史的追忆,又有对人生的思考,体现了诗人独特的视角和深刻的洞察力。这首诗也反映了在朝代更迭、世事变迁的背景下,人们对精神寄托的渴望,以及对宗教力量的信仰。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/75a79405e93732929d84.html

联系邮箱:

取消