普车诗词>罗公升的诗>春晓道中>

春晓道中,罗公升春晓道中全诗,罗公升春晓道中古诗,春晓道中翻译,春晓道中译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

笳鸣雨声歇,据鞍迎晓风。
挑花逞颜色,窈窕一川红。
经年用越地,杀气浮太空。
颇宜化工手,不到荆棘丛。
莺声忽起予,梦落柳影中。
缅怀习池赏,不减燕然功。
横槊岂无人,赋诗定谁工。

春晓道中译文

军号声在雨后停歇,我手扶马鞍,迎着拂晓的清风。 桃花尽情展现着美丽的颜色,沿着河流,红艳一片。 长年征战于越地,杀气弥漫在广阔的天空。 桃花似乎很适合造化的神工,不会生长在荆棘丛中。 忽然传来黄莺的鸣叫,惊醒了我,梦境消散在柳树的 ছায়影。 我思念起当年习郁在习池设宴游赏的盛况,如今的功业不亚于燕然勒石。 如今横槊赋诗之人难道没有吗?但写出优秀诗篇的又会是谁呢?

春晓道中注释

  • 笳 (jiā): 一种古代的管乐器,类似于号角,常用于军中。
  • 据鞍: 扶着马鞍。
  • 窈窕 (yǎotiǎo): 形容美好的样子,这里形容桃花的美丽。
  • 越地: 指古代吴越地区,大致包括现在的浙江、江苏南部一带。
  • 杀气: 形容战争带来的肃杀气氛。
  • 化工: 指大自然的创造能力。
  • 习池: 东晋习郁所建,在今湖北襄阳。是当时名士宴集游乐之地。
  • 燕然功: 指东汉窦宪率军大破匈奴,在燕然山(今蒙古国杭爱山)刻石纪功的典故,比喻建立显赫的军功。
  • 横槊 (héngshuò): 横持长矛。是曹操《短歌行》中的名句“横槊赋诗”,比喻有文才武略。

春晓道中讲解

这首诗是《春晓道中》,作者罗公升。从诗的题目来看,这是作者在春天早晨行军途中所作。全诗表达了作者在戎马生涯中,对自然美景的欣赏,对历史功业的追思,以及对自己才能的自信。

首联写景,描绘了雨后初晴,迎着晓风行军的景象,其中军号的声音,点明了作者的军旅身份。

颔联继续写景,着重描写了桃花盛开的景象,用“窈窕”形容桃花,更显其美丽动人。

颈联从桃花的美丽,联想到战争的残酷和肃杀,将柔美的景色与残酷的战争形成对比,表达了作者对和平的渴望。

尾联由景入情,写自己被莺声惊醒,梦回现实,想起了习郁在习池宴饮的盛况,以及窦宪燕然勒石的功业,表达了自己渴望建功立业的雄心壮志。最后两句,作者以反问的语气,表达了自己对自身才能的自信,以及对当世人才的期许。

全诗语言流畅,意境开阔,将写景、抒情、议论融为一体,表达了作者复杂的情感。既有对战争的厌恶,也有对功业的渴望,更有对自身才能的自信。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8a5c24fef1d953961011.html

联系邮箱:

取消