金甲云旗尽日回,仓皇罗袖满尘埃。
浓香犹自飘銮辂,恨魄无因离马嵬。
南内宫人悲帐殿,东溟方士问蓬莱。
唯馀坡上弯环月,时送残蛾入帝台。
大家都搜:
过马嵬山(一作李益诗)译文
身着金甲的将士和飘扬的云旗整天都在调动,仓皇逃离的妃嫔们罗袖沾满了尘埃。浓郁的香气依旧在皇帝的车驾旁飘散,含恨而死的魂魄却无法离开马嵬坡。
南内(长安)的宫人们悲伤地怀念着昔日的华丽宫殿,唐玄宗派往东海的方士们还在寻访虚无缥缈的蓬莱仙岛。
只有马嵬坡上的那弯残月,时常将残缺不全的蛾眉之影,送入冷清的帝王宫阙。
过马嵬山(一作李益诗)注释
过马嵬山(一作李益诗)讲解
这首诗以马嵬坡事变为背景,描写了安史之乱后,唐玄宗返回长安,睹物思人的景象。诗中既有对战乱的描写,也有对杨贵妃之死的哀悼,以及对唐玄宗晚年生活的感慨。
首联描写了战乱的景象,金甲云旗的调动和妃嫔们的仓皇逃离,暗示了战乱的严重和局势的动荡。颔联描写了杨贵妃死后的情景,浓香依旧,但佳人已逝,表达了诗人对杨贵妃的同情和惋惜。颈联描写了唐玄宗返回长安后的生活,宫人们怀念着昔日的繁华,而唐玄宗则寄希望于虚无缥缈的仙术,反映了他晚年的空虚和无奈。尾联则以景结情,马嵬坡上的残月,将残缺的宫女身影送入帝王宫阙,更增添了宫廷的凄凉和寂寞,也暗示了唐朝的衰落。
这首诗的特点是情景交融,通过对景物的描写来烘托人物的感情。诗中运用了许多意象,如金甲云旗、罗袖尘埃、浓香、恨魄、弯环月、残蛾等,都具有丰富的象征意义,增强了诗歌的感染力。语言方面,诗歌简洁凝练,音韵和谐,读来朗朗上口。全诗表达了诗人对历史的思考和对人生的感悟,具有深刻的文化内涵。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/690b8a36eeeb88e66885.html
联系邮箱:。