普车诗词>黎廷瑞的诗>晋元帝庙>

晋元帝庙,黎廷瑞晋元帝庙全诗,黎廷瑞晋元帝庙古诗,晋元帝庙翻译,晋元帝庙译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

不知牛继马,却道马为龙。
得士能成帝,生儿不亢宗。
荒祠烟树晚,残碣雨苔封。
往事凭谁问,春城起暮钟。

晋元帝庙译文

不知道司马氏夺取了曹魏的江山,反而说自己是真龙天子。如果能够得到贤士辅佐就能成就帝业,生下的儿子不违背祖宗的意愿。荒凉的祠庙掩映在暮色中的烟树里,残破的石碑上布满了雨后的青苔。过去的往事如今向谁询问呢?只有春日的城池里响起傍晚的钟声。

晋元帝庙注释

  • 晋元帝: 即司马睿(276年-323年),东晋的开国皇帝。
  • 牛继马: 指司马氏篡夺曹魏政权,即“牛金之子继嗣司马”的典故,意指司马氏本是曹魏的臣子,却夺取了曹魏的江山。司马懿曾任曹操手下,后其孙司马炎建立西晋,篡夺曹魏政权。
  • 却道马为龙: 指司马睿自诩为真龙天子,以此来证明自己称帝的合法性。
  • 得士能成帝: 指得到贤能之士的辅佐才能成就帝业。
  • 生儿不亢宗: 指生下的儿子不违背祖宗的意愿,能继承祖业。
  • 亢宗: 违背宗族,败坏祖业。此处反用,表示能继承祖业。
  • 荒祠: 荒凉的祠庙,指晋元帝庙。
  • 残碣: 残破的石碑。
  • 春城: 春日的城池。
  • 暮钟: 傍晚的钟声。

晋元帝庙讲解

这首诗是作者黎廷瑞凭吊晋元帝庙时所作。诗歌通过对晋元帝司马睿及其建立的东晋王朝的评价,表达了作者的历史观和对王朝兴衰的感慨。

首联“不知牛继马,却道马为龙”揭示了东晋王朝建立的真相,司马氏篡夺曹魏政权,并非名正言顺,但司马睿却自诩为真龙天子,掩盖其不正当性。颔联“得士能成帝,生儿不亢宗”进一步阐述了帝王成功的两个关键因素:一是得到贤士的辅佐,二是子孙能够继承祖业。颈联“荒祠烟树晚,残碣雨苔封”描绘了晋元帝庙荒凉破败的景象,暗示了东晋王朝的衰落。尾联“往事凭谁问,春城起暮钟”表达了作者对历史的追问和对世事变迁的无奈,只能在春日傍晚的钟声中感叹历史的流逝。

全诗语言简洁,意蕴深刻,通过对晋元帝庙的描写和对历史事件的评价,表达了作者对历史的思考和对王朝兴衰的感慨。诗歌既有对历史的批判,也有对现实的无奈,具有一定的历史价值和文学价值。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6511c6d45930e65fc974.html

联系邮箱:

取消