普车诗词>陆文圭的诗>饯刘继明西归>

饯刘继明西归,陆文圭饯刘继明西归全诗,陆文圭饯刘继明西归古诗,饯刘继明西归翻译,饯刘继明西归译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

人生有三事如一,父子师友皆人伦。
入向亲阖奉甘日,当出书案服辛勒。
老成识见无如子,少壮功名肯镶人。
老我行枝栖鷃爵,仰看黄鹄上青云。

饯刘继明西归译文

人生在世有三种关系如同一个整体,那就是父子、师友,都属于人伦纲常。在家侍奉父母,要尽心竭力让他们过上甘甜的日子;出门求学,要勤勉刻苦,甘受辛劳。老练成熟的见识没有人能比得上你,年轻力壮建立功名又怎会落于人后呢?我年老体衰,如同栖息在树枝上的燕雀,只能仰望着黄鹄高飞,直上青云。

饯刘继明西归注释

  • :设宴送别。
  • 刘继明:人名,作者的朋友,将要西归。
  • 西归:指返回西方,此处指刘继明要返回家乡。
  • 人生有三事如一:指人生中最重要的三种关系,如同一个整体,不可分割。
  • 父子师友皆人伦:父子、师友,都属于人伦纲常,是社会关系的基础。
  • 入向亲阖奉甘日:在家侍奉父母,让他们过上甘甜的日子。阖,全家。
  • 当出书案服辛勒:出门求学,要勤勉刻苦,甘受辛劳。勒,马缰绳,引申为约束、勤勉。
  • 老成识见无如子:老练成熟的见识没有人能比得上你。
  • 少壮功名肯镶人:年轻力壮建立功名又怎会落于人后呢?镶,装饰,引申为超过。
  • 老我行枝栖鷃爵:我年老体衰,如同栖息在树枝上的燕雀。鷃雀,小鸟,比喻自己。
  • 仰看黄鹄上青云:只能仰望着黄鹄高飞,直上青云。黄鹄,天鹅,比喻有远大抱负的人。

饯刘继明西归讲解

这首诗是陆文圭为朋友刘继明西归而作的送别诗。全诗表达了作者对朋友的深情厚谊和殷切期望。

首联点明人伦关系的重要性,强调了父子、师友关系是社会的基础。颔联分别从“入”和“出”两个方面,阐述了在家和出门的处世之道,即在家要孝顺父母,在外要勤奋求学。颈联赞扬了朋友刘继明的才识和能力,相信他将来一定能有所作为。尾联则以燕雀自比,表达了自己年老力衰,只能仰望朋友高飞远举的感慨和祝福。

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既有对朋友的赞赏和期许,也有对自己年华老去的无奈,体现了诗人豁达的人生观。诗中运用了比喻、对比等修辞手法,使诗歌更具形象性和感染力。例如,以“燕雀”自比,与“黄鹄”形成对比,突出了自己与朋友之间的差距,也表达了对朋友前程的祝福。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/54ff15b7e7c62be472bf.html

联系邮箱:

取消