普车诗词>李咸用的诗>送边将>

送边将,李咸用送边将全诗,李咸用送边将古诗,送边将翻译,送边将译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

天骄频犯塞,铁骑又征西。
臣节轻乡土,雄心生鼓鼙。
地寒花不艳,沙远日难低。
渐喜秋弓健,雕翻白草齐。

送边将译文

匈奴屡次侵犯边塞,铁甲骑兵又要出征西域。 臣子的气节重于故乡田土,雄心壮志在隆隆的战鼓声中升腾。 边地苦寒花朵开得不鲜艳,大漠辽阔太阳也难以落山。 渐渐欣喜于秋日里弓箭的强劲有力,猎雕翻飞之处,白草整齐倒伏。

送边将注释

  • 天骄:指匈奴,古代汉族对北方游牧民族的称呼,带有轻蔑之意。
  • 犯塞:侵犯边塞。塞,边境要塞。
  • 铁骑:指装备精良的骑兵。
  • 征西:出征西域。西域,汉代指玉门关、阳关以西的地区,范围大致包括今天的新疆和中亚一带。
  • 臣节:为臣的节操,指忠于朝廷,保家卫国。
  • 乡土:家乡的土地,故乡。
  • 鼓鼙(pí):战鼓的声音。
  • 地寒花不艳:边地气候寒冷,花朵开得不鲜艳。
  • 沙远日难低:沙漠辽阔,太阳不容易落山。形容边地环境的艰苦。
  • 渐喜:渐渐感到欣喜。
  • 秋弓健:秋天的弓箭强劲有力。
  • 雕翻白草齐:猎雕翻飞,白草被风吹倒,整齐划一。形容边地秋景和将士的英姿。白草,指生长在北方的一种白色茅草。齐,整齐。

送边将讲解

这是一首送别边将的诗。全诗表达了对边疆将士的敬佩和期望,同时也流露出对边地环境艰苦的感叹。

首联点明背景,匈奴屡次侵犯边塞,将士又要出征西域,战争频繁。颔联写将士的爱国情怀,他们以保卫国家为己任,把臣子的气节看得比家乡的土地还要重要,在战鼓声中激发雄心壮志。颈联描写边地环境的恶劣,气候寒冷,花朵不艳,沙漠辽阔,太阳难落,暗示了将士们所要面对的艰苦条件。尾联则表达了对将士的期望和赞美,秋天的弓箭更加强劲有力,猎雕翻飞,白草整齐倒伏,展现了将士们英勇善战的形象。

这首诗语言朴实,感情真挚,通过对边地环境和将士形象的描写,表达了诗人对边疆将士的敬佩和期望,以及对国家安危的关注。其中,“臣节轻乡土,雄心生鼓鼙”一句,表现了将士们忠于国家、视死如归的英雄气概,具有强烈的感染力。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/54d05b07cd328fa7e923.html

联系邮箱:

取消